Condado de Jackson

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Jackson County. En la llanura costera de Texas, donde la tierra se tiende baja y ancha, a un promedio de setenta y cinco pies sobre el nivel del mar, empapada por treinta y siete pulgadas de lluvia al año, alimentada por tierra negra de hondonada, por franjas de arena y suelos aluviales que llevan siglos produciendo algodón, maíz y nueces pecanas, y criando ganado desde antes de que Texas fuera Texas.

Primero fue tierra de los indios karankawa. Después fue cedida, en parte, a Stephen F. Austin y a Martin de Leon. Y entre 1824 y 1835, llegaron los colonos: de Alabama, de Louisiana, de Kentucky, de Tennessee, y del poniente del río Lavaca, en México.

Echaron raíces en una tierra que ya cargaba su propia historia. El 5 de diciembre de 1835, el lugar quedó organizado como municipio y se le puso el nombre en honor de Andrew Jackson, presidente de los Estados Unidos. Luego, el 17 de marzo de 1836, se constituyó como condado, y ese mismo año quedó organizado con Texana como cabecera, la misma que antes se llamaba Santa Anna.

Ese nombre también cambiaría. Para 1883, Edna tomó el lugar de cabecera del condado, y ahí se ha quedado desde entonces. Este condado mandó a su gente al fuego de la Revolución de Texas, y algunos no volvieron.

William Sutherland es recordado aquí como mártir de El Álamo. Y los que pelearon en San Jacinto y salieron con vida también están en la memoria: George Sutherland, John S. Menefee, James A. Sylvester. El marcador histórico los llama héroes de San Jacinto, y esa palabra no la usa a la ligera.

También estuvieron los que pusieron su nombre en la Declaración de Independencia de Texas, bien sabiendo lo que arriesgaban. William Menefee y Elijah Stapp, los dos de este condado. El marcador histórico también recuerda a los primeros pobladores: John Mc Henry, Francis White, James Kerr y el señor Wells, gente que llegó temprano y le dio forma a este lugar.

Y el coronel Clark Owen, que sirvió en el ejército confederado, junto con otros pioneros que vivieron en este condado antes o inmediatamente después de la Revolución. Lo que dejaron es esto: un condado que cultiva algodón y cría ganado, que tiene sus lecherías y saca petróleo y gas de esa tierra baja y empapada de lluvia. Jackson County.

Los nombres están grabados. La tierra no olvida.

Lo que dice el marcador

Hogar de los indios karankawa, concedido en parte a Stephen F. Austin y a Martin de Leon. Poblado de 1824 a 1835 por colonos provenientes en su mayoría de Alabama, Luisiana, Kentucky, Tennessee y del oeste del Lavaca, México. Organizado como municipio el 5 de diciembre de 1835. Nombrado en honor de Andrew Jackson, presidente de los Estados Unidos. Creado como condado el 17 de marzo de 1836, organizado en 1836 con Texana, antes llamada Santa Anna, como cabecera del condado; Edna, cabecera del condado desde 1883. En memoria de John Mc Henry, Francis M. White, James Kerr, F. F. Wells, primeros pobladores. William Menefee, Elijah Stapp, firmantes de la Declaración de Independencia de Texas. William Sutherland, mártir del Álamo; George Sutherland, John S. Menefee, James A. Sylvester, héroes de San Jacinto. Clark L. Owen, coronel del ejército confederado, y otros pioneros que residieron en este condado antes o inmediatamente después de la Revolución de Texas. Condado de Jackson: altitud promedio de 75 pies, precipitación pluvial anual de 37 pulgadas. Suelo: tierra negra tipo hogwallow, francos arenosos, aluviales. Cultivos y productos: algodón, ganado, maíz, producción lechera, verduras, aves de corral, nueces, petróleo y gas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →