Condado de Lampasas, C.S.A.

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto como mejor puedo. El condado de Lampasas se organizó en 1856, y para 1860 tenía 1,028 personas viviendo en esa frontera ondulada de Texas. Cuando llegó la hora de votar sobre la secesión en 1861, no fue ningún aplastón.

Fue suficientemente cerrado como para ponerle los nervios de punta a cualquiera: 85 votos a favor, 75 en contra. Diez votos. Con ese margen, uno empieza a ver a los vecinos con otros ojos.

Pero la decisión estaba tomada, y el condado de Lampasas se fue a la guerra. El condado mandó dos unidades a las Texas State Troops, sirviendo en el 2nd Frontier District. Una unidad fue al 17th Texas Infantry.

Y otras dos unidades marcharon con la 27th Brigade de la Texas Militia. Todo eso, de un condado que apenas pasaba del millar de almas. Y aun así, no fueron todos.

Porque alguien tenía que quedarse. Cuarenta y ocho Minute Men, organizados en seis patrullas, cuidaban el frente de casa, vigilando las propiedades y protegiéndoles las familias a los hombres que se habían ido a servir. Y aquí está la parte que no se le olvida a uno: después de una semana de guardia, cada unidad regresaba a casa a ayudarles a las mujeres y a los niños con el ganado y las cosechas.

Guerra o no guerra, la tierra no dejaba de exigir. El condado también ayudó a abastecer a las tropas de frontera y a los mineros que trabajaban dentro de las Longhorn Caverns. Y todo ese tiempo, esto no era tierra en paz.

Los indios seguían rondando por aquí durante la guerra, robando caballos, matando cazadores y a otros más. Los que se quedaron no estaban nomás esperando. Estaban sobreviviendo.

Diez votos separaron al condado de Lampasas de una historia diferente. Pero la historia que les tocó vivir fue esta.

Lo que dice el marcador

Organizado en 1856; contaba con 1028 habitantes en 1860; favoreció la secesión por un voto de 85 a 75 en 1861. Envió 2 unidades a servir en las Texas State Troops, 2nd Frontier District; una unidad al 17th Texas Infantry; 2 unidades a la 27th Brigade, Texas Militia. También contó con 48 Minute Men en 6 patrullas para defender el frente local y las propiedades de los hombres ausentes en la guerra. Tras una semana de servicio, cada unidad regresaba a casa para ayudar a las mujeres y los niños que cuidaban el ganado y los cultivos. Contribuyó al abastecimiento de las tropas de frontera y de los mineros en Longhorn Caverns. Durante la Guerra Civil, los indios seguían merodeando por esta zona, robando caballos y matando a cazadores y otras personas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →