Condado de Morris

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial del condado de Morris, y aquí se lo traigo tal como está en la inscripción. Texas tiene doscientos cincuenta y cuatro condados. Doscientos cincuenta y cuatro.

Y cada uno tiene un nombre, y cada nombre tiene su historia. Pero empecemos con este. El condado de Morris fue creado y organizado en 1875, con Daingerfield como cabecera del condado.

Lleva el nombre de un hombre, William W. Morris, nacido en 1805 y fallecido en 1883, que llegó a Texas en 1849 y, cuando llegó el momento, respondió al llamado. Cuando comenzó la Guerra Civil en 1861, William W. Morris formaba parte de la Octava Legislatura. Y eso no era solo un título en papel.

Esa legislatura armó al estado, promulgó leyes para aliviar a las familias de los soldados, y estableció dos mil millas de defensas a lo largo de la frontera y la costa. Dos mil millas. Alguien tenía que mantener todo en pie desde adentro, y Morris fue parte de eso.

Y regresó también: sirvió de nuevo en la Decimotercera Legislatura, de 1873 a 1875. El condado de Morris es uno de treinta y seis condados de Texas que llevan el nombre de hombres prominentes en la Confederación durante la Guerra Civil. Pero aquí la historia se hace más grande que un solo hombre.

Porque si uno quiere entender de verdad lo que hay detrás del nombre de un condado tejano, hay que alejarse un poco y mirar los doscientos cincuenta y cuatro juntos. Cuarenta y dos de esos condados llevan nombres indígenas, franceses o españoles. Diez honran a colonizadores como Stephen F. Austin, llamado el Padre de Texas.

Doce llevan el nombre de Washington, Clay y otros patriotas americanos. Veintitrés llevan nombres de hombres de la frontera y pioneros. Once honran a estadistas americanos que trabajaron por la anexión de Texas.

Otros diez llevan el nombre de líderes de Texas desde la época de la estadidad: juristas, ministros, educadores, historiadores, estadistas. Y luego están los que no honran a ninguna persona. Delta y otros ocho tienen nombres geográficos.

San Jacinto y Val Verde llevan el nombre de batallas. Live Oak y Orange, el de árboles. Y Mason fue nombrado en honor a un fuerte.

Noventa y seis condados, el grupo más grande de todos, llevan el nombre de hombres que pelearon en la Guerra de Independencia de Texas, quince de ellos muriendo en El Álamo, o que firmaron la Declaración de Independencia de México, o sirvieron como estadistas en la República de Texas. Doscientos cincuenta y cuatro condados. Cada nombre, una decisión.

Cada decisión, una historia. Y en ese gran listado de batallas y árboles y fuertes y patriotas y pioneros, hay un lugar para William W. Morris, nacido en 1805, llegado a Texas en 1849, servidor de su estado cuando se lo pidieron, fallecido en 1883, con un condado entero en el este de Texas llevando su nombre camino adelante.

Lo que dice el marcador

Creado y organizado en 1875, con Daingerfield como cabecera del condado. Nombrado en honor de William W. Morris (1805-1883), quien llegó a Texas en 1849; cuando comenzó la Guerra Civil en 1861, estuvo en la 8.ª Legislatura, que armó al estado, promulgó leyes de auxilio para las familias de los soldados y estableció defensas en la frontera y la costa de 2,000 millas. También estuvo en la 13.ª Legislatura, 1873-75. De los 254 condados de Texas, 42 llevan nombres indios, franceses o españoles. 10 honran a colonizadores como Stephen F. Austin, "Padre de Texas". 12 fueron nombrados en honor de Washington, Clay y otros patriotas estadounidenses. 96 fueron nombrados en honor de hombres que combatieron en la Guerra de Independencia de Texas (15 murieron en el Álamo), firmaron la Declaración de Independencia de México o sirvieron como estadistas en la República de Texas. 23 llevan nombres de exploradores de la frontera y pioneros. 11 honran a estadistas estadounidenses que trabajaron por la anexión de Texas; 10, a líderes de Texas desde la incorporación como estado, entre ellos juristas, ministros, educadores, historiadores y estadistas; y 36, a hombres como Morris que tuvieron prominencia en la Confederación durante la Guerra Civil. Delta y otros 8 tienen nombres geográficos. San Jacinto y Val Verde fueron nombrados en honor de batallas; Live Oak y Orange, por árboles; y Mason, por un fuerte.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →