Condado de Wood

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Wood County, aquí en el este de Texas, tiene una historia que vale la pena escuchar. Todo empieza con un nombre, y el nombre empieza con un hombre.

El gobernador Wood nació en 1795 y murió en 1858, y en los años que pasaron entre esas dos fechas acumuló suficiente historia como para ganarse un condado que llevara su nombre. La Legislatura de Texas creó Wood County el 5 de febrero de 1850, y para el 5 de agosto de ese mismo año ya estaba organizado y en marcha. Seis meses desde su creación hasta tenerlo funcionando por completo, lo cual, si usted alguna vez ha intentado organizar algo bajo el calor del verano en Texas, sabrá apreciar.

Ahora bien, ¿quién era el gobernador Wood y por qué mereció ese honor? Sirvió como miembro del Congreso de la República de Texas. No del Congreso de los Estados Unidos, sino del congreso de una república completamente independiente, una nación por su propio derecho.

Después fue a servir como oficial en la Guerra con México. Y como si eso fuera poco, regresó a casa y ejerció como gobernador de Texas de 1847 a 1849. Congresista de una república.

Oficial en una guerra. Gobernador de un estado. El hombre no se quedaba quieto.

Quitman es la cabecera del condado y sigue anclando este rincón del este de Texas hasta el día de hoy. Wood County, fundado en 1850 y bautizado con el nombre de un hombre que ayudó a construir el mundo mismo en que ese condado nació.

Lo que dice el marcador

Condado de Wood. Creado el 5 de febrero de 1850. Organizado el 5 de agosto de 1850. Nombrado en honor a George T. Wood, 1795–1858. Miembro del Congreso de la República de Texas. Oficial en la Guerra contra México. Gobernador de Texas, 1847–1849. Quitman, la cabecera del condado.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →