DeBerry

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le va la historia de DeBerry, en el condado de Panola, Texas. Hay pueblos que llevan un nombre y uno nunca se pone a pensar en él. Pero DeBerry, allá en el condado de Panola, lleva el nombre de un hombre que apareció justo cuando Texas necesitaba a alguien que apareciera.

El lugar echó raíces temprano. Para 1850 ya había un aserradero y un molino de nixtamal en ese sitio, lo que quiere decir que la gente había decidido que ahí valía la pena construir. Y construyeron.

Los plantadores de algodón fueron llegando y se asentaron en la mayor parte de esas tierras. Llegaron los mercados, llegaron las despepitadoras. DeBerry se convirtió en centro de todo eso, el tipo de lugar que zumba de actividad cuando llega la temporada.

Y después de 1900, llegó el petróleo, y el pueblo encontró un capítulo completamente nuevo. Pero el nombre. Hablemos del nombre.

El coronel DeBerry nació en 1829 y vivió hasta 1903. Sirvió en el 28vo de Caballería de Texas, desmontado, en el ejército confederado. Y cuando la guerra exigió algo más que soldados en el campo de batalla, el coronel DeBerry respondió también a ese llamado.

En la legislatura, de 1863 a 1865, ayudó a aprobar leyes para darle a la Confederación hombres, ingresos y pertrechos, para sostener a las familias de los soldados y para defender las fronteras de Texas. Eso es mucho peso para unas cuantas sesiones legislativas. Pero aquí la historia da otro giro.

Después de la guerra, Texas pasó nueve años bajo el gobierno federal. Nueve años. Luego llegó el gobernador Richard Coke, y con él, un nuevo Secretario de Estado: el coronel DeBerry, que sirvió de 1874 a 1876.

El gobernador Coke, como lo dice el marcador histórico sin rodeos, puso el gobierno de Texas de vuelta en manos del pueblo. Y el coronel DeBerry estaba ahí, a su lado, cuando eso ocurrió. Un aserradero, un molino, campos de algodón, campos petroleros, y un nombre que sobrevivió al hombre mismo.

Eso es DeBerry, Texas, y ahora usted sabe de quién es el nombre por el que va pasando.

Lo que dice el marcador

Sitio de un aserradero y un molino de trigo de 1850. Poblado principalmente por cultivadores de algodón. Centro de mercados y despepitadoras. Desarrollo petrolero después de 1900. Lleva el nombre del Col. Alfred W. DeBerry (1829–1903), 28th Texas Cavalry, desmontada, ejército Confederado. En la legislatura de 1863–65, ayudó a aprobar leyes para dotar a la Confederación de hombres, ingresos y provisiones, apoyar a las familias de los soldados y defender las fronteras de Texas. En 1874–76 fue Secretario de Estado bajo el gobierno del Gov. Richard Coke, quien puso el gobierno de Texas en manos del pueblo tras nueve años de control federal. (1965)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →