La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. En este mismo terreno se levantó el Departamento Femenino de Baylor University, incorporado bajo las leyes de la República de Texas el primero de febrero de 1845. La República de Texas.
No el estado, no el territorio. La República. Eso solo ya le dice a usted qué tan atrás en el tiempo llega esta historia.
El primer presidente, Henry Graves, fue elegido el 12 de enero de 1846, y antes de que ese año tuviera siquiera unos meses de vida, ya se estaba moviendo algo más. El Departamento Preparatorio para niños y niñas abrió sus puertas el 18 de mayo de 1846, con el señor Gillett al frente del salón como maestro. La educación echando raíces en tierra tejana cuando el suelo todavía estaba fresco.
Luego llegó 1851, y Rufus Burleson tomó la presidencia. Los años fueron pasando, como pasan. Décadas, incluso.
Y entonces llegó 1886, y con él, una bifurcación en el camino. Baylor University hizo sus maletas y se mudó a Waco, uniéndose con Waco University. Pero el Departamento Femenino no se fue detrás a perderse en esa fusión.
No señor. Puso rumbo a Belton y siguió adelante, con un nombre nuevo: Mary Hardin-Baylor College. Empezó como un departamento de una universidad en una república que ya no existía, y no dejó de convertirse en algo más.
Esa clase de terquedad es la que Texas siempre ha sabido apreciar.
Lo que dice el marcador
En este sitio se encontraba el Departamento Femenino de Baylor University, incorporado bajo las leyes de la República de Texas el 1 de febrero de 1845. Henry L. Graves, primer presidente, fue elegido el 12 de enero de 1846. El Departamento Preparatorio para Niños y Niñas abrió el 18 de mayo de 1846 con H. F. Gillett como maestro. Rufus C. Burleson asumió la presidencia en 1851. En 1886, cuando Baylor University se trasladó a Waco y se fusionó con Waco University, el Departamento Femenino se mudó a Belton y lleva ahora el nombre de Mary Hardin-Baylor College.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →