La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contarlo como se merece. El nombre es Doña Patricia De La Garza De León, y si Texas tiene una madre fundadora que valga la pena recordar alrededor de una fogata, ella es una de ellas. Nació en 1775, vino de Tamaulipas y llegó a Texas, que en aquellos tiempos era la provincia más al norte de México, alrededor del año 1800.
No llegó por accidente ni por andar sin rumbo. Vino a estar al lado de su esposo, don Martín de León, mientras él trabajaba para obtener una merced española y establecer una colonia civilizada en estas tierras. Eso no es poca cosa.
Es una mujer que miró una frontera agreste y sin forma y dijo: yo voy. Ahora. Con mi esposo.
El marcador histórico la llama cofundadora de esa colonia pionera, y se ganó cada sílaba de ese título. Crió diez hijos aquí afuera. Diez.
Y a través de todo eso, la incertidumbre, la distancia de todo lo conocido, el peso de levantar algo de la nada, se mantuvo fiel a la causa de Texas. Patriota, la llama el marcador histórico sin rodeos, y esa palabra no se usa a la ligera. Su hogar se convirtió en un centro de cultura pionera en esta región.
La gente se reunía ahí. Las ideas vivían ahí. Ese lugar importaba.
Doña Patricia vivió hasta 1849, y cuando le llegó su hora, ese mismo terreno donde ella levantó su vida fue entregado a la iglesia de St. Mary's Church. La tierra donde construyó su hogar se volvió tierra sagrada para la comunidad que vino después. Eso no es un detalle al margen.
Eso es un legado. Doña Patricia De La Garza De León llegó a una provincia bravía con su esposo y con su propósito, crió diez hijos en la frontera de Texas, y dejó atrás un hogar que se convirtió en iglesia. El condado de Victoria todavía lleva la huella de lo que ella ayudó a construir.
Lo que dice el marcador
Cofundadora de la colonia pionera y patriota de Texas (1775–1849). Llegó de Tamaulipas a Texas (entonces la provincia más al norte de México) alrededor de 1800, para estar al lado de su esposo, Don Martín de León, mientras él buscaba obtener una concesión española para establecer una colonia civilizada aquí. Con su familia de diez hijos, fue una patriota leal a la causa de Texas. Su hogar fue un centro de cultura pionera. El sitio de su hogar fue donado posteriormente a St. Mary's Church. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1972
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →