La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hablamos del doctor Adolphus Leander Patten, un hombre que salió rumbo a un lugar y terminó en otro muy distinto, y Texas salió ganando con ese cambio de planes. Nació en 1823 en Carolina del Norte, hijo de Elijah y Nancy Watson Patten.
El joven Adolphus llegó a un mundo que esperaba que un hombre se moviera, aprendiera y echara raíces donde la tierra aguantara. Y aguantó, nomás que no donde nadie tenía pensado. Estudió medicina y abrió su consultorio en Rome, Georgia, donde en 1846 se casó con Emeline Eliza Trout.
Para 1854, Adolphus y Emeline, junto con varios familiares, empacaron sus vidas y pusieron rumbo a California. California. El sueño de aquella época.
Iban a pasar por Texas, no a quedarse en Texas. Eso es lo que hay que recordar. Pero el camino encontró su propia respuesta, y los Patten se quedaron en Quitman.
El marcador histórico no explica por qué, y no hace falta. Hay lugares que simplemente lo retienen a uno. En Quitman, el doctor Patten ejerció la medicina, participó activamente en los asuntos cívicos y se entregó a la masonería con la dedicación propia de quien piensa echar raíces en una comunidad para siempre.
Luego llegó la Guerra Civil, y el doctor Patten respondió al llamado, sirviendo como cirujano en el 22do Regimiento de Texas. El trabajo de un cirujano en tiempos de guerra no es historia suave, y dejemos que ese peso descanse donde le corresponde. Después de la guerra, la vida siguió adelante.
En la década de 1870, la familia se mudó a Mineola, y Adolphus siguió ejerciendo la medicina, atendiendo a quien lo necesitara, hasta el año 1900. Un hombre nacido en Carolina del Norte, casado en Georgia, con destino a California, que pasó su vida entera en los pueblos del este de Texas. Hay caminos que lo llevan a uno exactamente a donde debe estar.
Lo que dice el marcador
(1823-1900) Adolphus Patten nació en Carolina del Norte, hijo de Elijah y Nancy Watson Patten. Abrió un consultorio médico en Rome, Georgia, donde contrajo matrimonio con Emeline Eliza Trout en 1846. En 1854, partieron junto con familiares rumbo a California por la vía de Texas, pero se establecieron en Quitman. Patten ejerció como médico y participó activamente en los asuntos cívicos y en la masonería. Durante la Guerra Civil, sirvió como cirujano en el 22nd Texas Regiment. La familia se mudó a Mineola en la década de 1870, y Patten continuó ejerciendo la medicina. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2006
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →