La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale cada palabra. El doctor Benjamin Briggs Goodrich llegó a este mundo el 24 de febrero de 1799, en el condado de Brunswick, Virginia. Eso queda muy lejos, en millas y en años, de lo que él ayudaría a hacer nacer.
Su esposa, Serena Crothers, nació el 11 de mayo de 1807, en el condado de Barren, Kentucky. Dos personas, dos rincones distintos de esa república joven, y los dos terminarían sus días aquí en tierra texana: Benjamín el 16 de noviembre de 1860, en Anderson, Texas, y Serena el 27 de abril de 1884. Pero no nos adelantemos, porque antes de todo eso, este hombre tenía una cita con la historia.
Dos, para ser exactos. La primera llegó en 1835, cuando el doctor Goodrich tomó su lugar como miembro de la Consulta en San Felipe. Aquella reunión no fue ningún encuentro de cortesía.
Texas estaba temblando al borde de algo enorme, y los hombres que se presentaron en San Felipe lo sabían bien. El doctor Goodrich fue uno de ellos. Y luego llegó el 2 de marzo de 1836.
Washington, Texas. El día en que se firmó la Declaración de Independencia de Texas. Su nombre está ahí.
Benjamin Briggs Goodrich, nacido en el condado de Brunswick, Virginia, tomó la pluma y se puso para siempre del lado correcto de ese momento. El Estado de Texas consideró que eso merecía recordarse. Y tenía razón.
Lo que dice el marcador
[frente] Nacido en Brunswick Co, Va., el 24 de febrero de 1799. Falleció en Anderson, Texas, el 16 de noviembre de 1860. Su esposa Serena Crothers, nacida en Barren County, Ky., el 11 de mayo de 1807, falleció el 27 de abril de 1884. Erigido por el Estado de Texas. [reverso] El Dr. Goodrich fue miembro de la Consulta en San Felipe en 1835 y firmante de la Declaración de Independencia de Texas en Washington el 2 de marzo de 1836.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →