DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y le voy a hacer justicia como se merece. Hay hombres que llegan a Texas y casi no dejan huella, y hay hombres que llegan y le dejan un condado entero. El doctor George Washington Hill fue de los segundos.
Llegó en 1837, cuando Texas era todavía una república que buscaba cómo pararse firme, y no desperdició ni un solo año de eso. Para 1839 ya estaba sentado en el Congreso de la República de Texas, y mantendría ese asiento hasta 1842. En 1840 y 1841 sirvió como agente de asuntos indígenas, que en aquellos tiempos no era ningún trabajo de escritorio.
Y en medio de todo eso, llegó a ser Secretario de Guerra, no bajo un presidente sino bajo dos: Sam Houston y Anson Jones. Secretario de Guerra de la República de Texas. Déjese llevar por eso un momento.
Ese hombre tenía alcance. Era graduado de Transylvania University, nacido en Tennessee el 29 de abril de 1814, y cuando vino a Texas trajo consigo toda esa formación y toda esa ambición. Murió en el condado de Navarro el 29 de mayo de 1860, y el marcador histórico deja claro que descansa en el mismo condado donde terminó su historia.
Su esposa Katherine Hill, nacida el 23 de septiembre de 1812, murió el 24 de abril de 1871, sobreviviéndole varios años en la misma tierra de Texas que él había ayudado a forjar. Y el condado de Hill, ahí en el mapa con ese nombre, no es casualidad. El marcador histórico lo dice sin rodeos: el condado de Hill fue nombrado en su honor.
Un hombre, una república, un condado. Ese es un legado que todavía responde cuando uno lo llama.
Lo que dice el marcador
Llegó a Texas en 1837. Agente indígena, 1840-41. Miembro del Congreso de Texas, 1839-1842. Secretario de guerra bajo los presidentes Houston y Jones. El condado de Hill recibió su nombre en su honor. El Dr. Hill fue egresado de Transylvania University. Nacido en Tennessee el 29 de abril de 1814; falleció en el condado de Navarro, Texas, el 29 de mayo de 1860. Su esposa Katherine M. Hill, nacida el 23 de septiembre de 1812; falleció el 24 de abril de 1871.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →