Edificio Guthrie

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo le doy mi mejor intento. Acomódese, porque esta historia cruza el Atlántico entero antes de llegar a Kerrville, y empieza, como los mejores cuentos de Texas, con alguien que llega de lejos con tinta en las manos. Robert Guthrie nació en Escocia, donde su familia había manejado el mismo periódico por generaciones.

No se trata de un error: generaciones. Así que cuando su padre John cruzó el océano y empezó a imprimir un periódico en Kerrville en 1882, no andaba improvisando. El señor John también publicó periódicos en Bandera y en Boerne, manteniendo vivo el oficio familiar en el Hill Country de Texas.

Luego, en mayo de 1884, el propio Robert fundó el Kerrville Eye como sucesor del periódico de su padre. El negocio de la prensa, al parecer, les corría por la sangre igual que la piedra caliza corre por estas lomas. Pero Robert Guthrie no era hombre de quedarse nomás imprimiendo noticias.

En mayo de 1887 compró un terreno aquí mismo en Kerrville y se puso a construir algo permanente. Contrató al señor Davies para hacer el trabajo, y para el otoño de ese mismo año, el señor Davies había terminado: un sólido edificio de dos pisos en piedra, levantado por la suma de dos mil seiscientos dólares. Los muros quedaron de quince pulgadas de grosor, con piedra caliza sacada de una cantera al oriente del pueblo.

Sillares asentados en hiladas irregulares, franjas horizontales recorriendo la fachada, dinteles y alféizares bien trabajados, sillares de esquina, y un corredor de galería de dos pisos con cornisa decorativa y dentículos. Estilo italianizante, y se veía como lo que era. Robert usó la planta baja para su periódico y le dio uso también al segundo piso, donde operó el Guthrie Hotel.

El hombre se estaba construyendo un pequeño imperio, una piedra a la vez. Pero los imperios tienen manera de cambiar de dueño. En noviembre de 1888, Robert Guthrie vendió el edificio y su negocio periodístico a un hombre llamado Ed Smallwood, quien de inmediato le cambió el nombre al periódico.

Y Smallwood no fue ningún personaje menor: fue elegido uno de los primeros regidores de Kerrville en 1889, y siguió sacando el periódico hasta agosto de 1899. Más de una década manteniendo las prensas andando dentro de las viejas paredes de piedra de Robert Guthrie. Entonces Jesse Grinstead compró el negocio y le dio otro nombre más: el Mountain Sun.

Y Grinstead fue presidente municipal de Kerrville de 1902 a 1904, y más adelante fue elegido a la legislatura estatal. Siguió publicando el periódico en este mismo lugar hasta 1907. En el transcurso de unos veinte años, este edificio había alojado la dinastía periodística de un inmigrante escocés, un hotel, y las operaciones de dos futuros líderes cívicos.

Pero el edificio todavía tenía más por contar. En 1910, el City Hall de Kerrville se instaló en el segundo piso y se quedó ahí hasta 1937. Mientras tanto, en la planta baja, Cleveland y Gertrude Wheelus abrieron la Wheelus Photographic Company en 1921.

En 1926, los Wheelus construyeron una adición con dos vitrinas de vidrio hacia la calle. Esa adición duró hasta los años ochenta, cuando el edificio fue restaurado a su apariencia original. La Wheelus Photographic Company operó hasta 1960.

Este edificio lleva en uso continuo desde 1887. Esas son las palabras del marcador histórico, y pesan bastante cuando uno está parado frente a muros de piedra caliza de quince pulgadas que ya eran viejos cuando empezó el siglo veinte. Robert Guthrie venía de una familia que sabía construir para que durara, y con todo lo que cambió a su alrededor, su edificio se quedó de pie.

Lo que dice el marcador

En uso continuo desde 1887, este edificio es uno de los más antiguos del condado de Kerr. Lleva el nombre del editor de periódicos Robert Guthrie, quien nació en Escocia, donde generaciones de su familia dirigieron el mismo periódico. Robert fundó el Kerrville Eye en mayo de 1884 como sucesor del News que su padre John comenzó a imprimir en 1882. John también publicó periódicos en Bandera y Boerne. En mayo de 1887, Robert Guthrie compró esta propiedad para instalar una nueva oficina para su periódico y otros intereses comerciales. El contratista W.B. Davies terminó el edificio de piedra en el otoño por la suma de $2,600. El Guthrie Hotel operó en el segundo piso. En noviembre de 1888, Guthrie vendió su edificio y su negocio periodístico a Ed Smallwood, quien cambió el nombre del Kerrville Paper. Smallwood fue elegido uno de los primeros regidores de Kerrville en 1889, y administró el Paper hasta agosto de 1899, cuando Jesse Grinstead compró el negocio y cambió el nombre a Mountain Sun. Grinstead fue alcalde de Kerrville de 1902 a 1904 y posteriormente fue elegido para la legislatura estatal. Continuó publicando el periódico en este lugar hasta 1907. Entre los inquilinos posteriores se encontraron el Ayuntamiento de Kerrville en el segundo piso (1910-1937) y la Wheelus Photographic Company en el primer piso (1921-1960). Cleveland y Gertrude Wheelus construyeron una adición saliente con dos ventanas de exhibición de vidrio en 1926, pero fue retirada en la década de 1980 cuando el edificio fue restaurado a su apariencia original. El Edificio Guthrie es una estructura comercial de dos pisos de estilo italianizante. Los muros son de piedra caliza de 15 pulgadas de grosor, proveniente de una cantera justo al este de Kerrville. Las piedras en sillar están colocadas en hiladas irregulares, y los elementos arquitectónicos prominentes incluyen fajas horizontales, dinteles y alféizares de ventanas con acabado liso, sillares en esquinas, y una galería de portal de dos pisos a todo lo largo con cornisa decorativa y dentículos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2007

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →