Edificio Histórico

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. Si algún día anda usted por el campus de North Texas y ve un edificio que parece tener más historia que cualquier otro a su alrededor, pues no se equivoca. Ese edificio se levantó en 1912 y 1913, construido para servir como biblioteca y gimnasio, y tiene un título que ningún otro en ese campus puede reclamar: es el edificio más antiguo que queda en pie ahí.

Piense en todo lo que ha llegado y se ha ido a su alrededor en más de un siglo. Ese edificio sigue ahí, mirando. En 1925, un profesor de historia llamado Joseph Lyman Kingsbury, que nació en 1880 y murió en 1949, echó a andar algo dentro de esas paredes.

Un museo. Y desde entonces, el lugar tomó un nombre nuevo: el Historical Building. El museo del profesor Kingsbury no era una vitrina regional cualquiera.

Su colección era ecléctica, y reunía obras publicadas y piezas traídas de todas partes del mundo. Del mundo entero, fíjese usted, alojado ahí mismo en un campus del norte de Texas. Ese museo tuvo su hogar en el Historical Building hasta 1986, así que duró buen tiempo.

Cuando por fin cerró, la colección no desapareció sin más. Se distribuyó entre otras instituciones de Denton, y todas esas piezas se fueron esparciendo como semillas. Y el edificio en sí nunca se detuvo.

Con los años albergó oficinas académicas, salones de clase y la College Radio Station. Un solo edificio, muchas vidas. Hay cosas que simplemente se niegan a terminar.

Lo que dice el marcador

Construido en 1912-13 para servir como biblioteca y gimnasio, este es el edificio más antiguo que se conserva en el campus de North Texas. Pasó a conocerse como el Edificio Histórico en 1925, cuando el profesor de historia Joseph Lyman Kingsbury (1880-1949) inició un museo que funcionó aquí hasta 1986. La colección ecléctica de la institución incluía obras publicadas y artefactos de todo el mundo. Al cerrarse el museo, la colección fue distribuida a otras instituciones en Denton. El edificio también ha albergado oficinas académicas, salones de clase y la College Radio Station. (1994)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →