La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Offenhauser Building en el condado de Bowie, y aquí se lo comparto. Toda ciudad grande tiene sus primeras veces: el primer alcalde, la primera escuela, la primera iglesia. Pero la primera estructura de ladrillo en Texarkana, eso es algo que merece que uno se detenga a escuchar.
Construido alrededor de 1879, este edificio se levantó para el First National Bank en una época en que casi todo lo que lo rodeaba era madera y esperanza. El ladrillo significaba permanencia. El ladrillo significaba que alguien de verdad creía que este lugar iba a perdurar.
En el segundo piso, la agencia de seguros Kelsey & Offenhauser abrió sus puertas, y ahí es donde nuestra historia toma su nombre. En 1883, el empresario pionero Offenhauser se sentó y escribió su primera póliza de seguros. Ahí mismo.
En ese edificio. A lo mejor no suena como un momento que sacude el mundo, pero hay que ver lo que vino después. Esa primera póliza fue el arranque de una carrera que lo convertiría en uno de los agentes más importantes de Texas y Arkansas.
Todo ese camino comenzó en un cuarto, encima de un banco, en el primer edificio de ladrillo que tuvo Texarkana. Resulta que hay cosas construidas para durar, y hay gente que lo sabe antes que los demás.
Lo que dice el marcador
Primera estructura de ladrillo en Texarkana, construida hacia 1879 para First National Bank. En el segundo piso se encontraba Kelsey & Offenhauser Insurance Agency. Aquí, en 1883, el empresario pionero F. W. Offenhauser, posteriormente uno de los principales agentes en Texas y Arkansas, redactó su primera póliza de seguro. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1965
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →