Edificios Phillips y Trosper

La versión de Duane

Lo que voy a contarle viene del marcador histórico oficial de los Phillips and Trosper Buildings, aquí en el condado de Lampasas, y este vale la pena escucharlo despacio. Agosto de 1884. Ahí empieza todo.

Un incendio arrasa el centro de Lampasas, devorando muchos de los edificios del corazón del pueblo, entre ellos propiedades de un destacado desarrollador llamado John Higdon. Cuando el fuego se lleva una cuadra entera, uno tiene dos caminos: irse o volver a construir, pero más grande. Lampasas escogió el segundo, y rápido.

Higdon vendió uno de sus lotes, ahí mismo en el mero centro, a un hombre llamado David Phillips. Con el tiempo, Phillips llegaría a servir en la Legislatura del Estado de 1898 a 1902, pero a finales de 1884 todavía no andaba en política. Andaba construyendo.

Levantó la mitad oriente de lo que sería este par de edificios juntos, antes de que ese año terminara de enterrarse. Y casi al mismo tiempo, los tenderos de abarrotes, los hermanos Trosper, conocidos como los señores Trosper, levantaron la otra mitad. Dos edificios, uno junto al otro, alzándose de las cenizas del incendio de agosto.

Construcción de piedra caliza, fachadas de cuatro vanos, arcos de medio punto sobre las puertas de entrada. Lo mejor del comercio del siglo diecinueve, hecho para durar. Los Trosper conservaron su mitad hasta 1888, cuando la vendieron a dos destacados líderes cívicos y farmacéuticos conocidos como los hermanos Key.

El Key Brothers Drug Store se instaló ahí y se quedó dieciséis años en ese edificio Trosper. Dieciséis años de remedios, de cuentas, y de vecinos cruzando la puerta. Pero eso es lo que tiene un edificio bien hecho en un pueblo texano con vida: no se queda siendo una sola cosa.

Con los años, estas dos construcciones albergaron el Majestic Cafe, el Donovan's Cafe, el Hoover and Noyes Saloon, el periódico Lampasas Daily Leader, el Bum's Domino Club, el taller de un famoso zapatero artesano, una bolera, una tienda de abarrotes, un salón de baile, una mueblería, una carnicería y apartamentos. En algún punto de esa historia, ahí mismo había desayuno, una partida de dominó, botas hechas a mano, un vals y el periódico del día, todo bajo el mismo techo de caliza. Eso es un edificio que se gana su lugar.

Tanto el Trosper Building como el Phillips Building están en el National Register of Historic Places, elementos importantes del centro de Lampasas, que es exactamente lo que han sido desde que dos hombres decidieron que un incendio en agosto de 1884 no era el final del cuento. Resulta que nomás era la primera línea.

Lo que dice el marcador

Muchas de las estructuras del centro de Lampasas, incluidos los edificios en el sitio propiedad del prominente promotor John B. Higdon, fueron destruidas por un incendio en agosto de 1884. Higdon vendió entonces un lote a David W. Phillips, quien sirvió en la Legislatura Estatal en 1898-1902. A finales de 1884, Phillips construyó la mitad oriental de este par de estructuras contiguas. Los abarroteros J. M. y A. L. Trosper edificaron la otra mitad aproximadamente al mismo tiempo. En 1888, los Trosper vendieron la propiedad a los destacados líderes cívicos y farmacéuticos H. N. y J. R. Key. La Key Brothers Drug Store ocupó el edificio Trosper durante 16 años. Estos edificios son buenos ejemplos de fachada comercial de finales del siglo XIX. Se caracterizan por su construcción de piedra caliza, fachadas de 4 vanos y dinteles de arco redondo sobre las puertas de entrada. Los edificios han albergado varios negocios, entre ellos el Majestic Cafe, el Donovan's Cafe, el Hoover & Noyes Saloon, el periódico Lampasas "Daily Leader", el Bum's Domino Club, el taller de un destacado zapatero, una bolera, una tienda de abarrotes, un salón de baile, una mueblería, una carnicería y apartamentos. Los edificios Trosper y Phillips, elementos importantes del centro de Lampasas, están ambos incluidos en el National Register of Historic Places. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1995

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →