El mayor James Kerr

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Mayor James Kerr, y amigo, la vida de este hombre abarca muchísimo terreno. Si usted quiere hablar de una vida vivida a lo grande, James Kerr es su hombre. Nació en Danville, Kentucky, y desde el principio parecía destinado a algo más grande de lo que cualquier lugar podía contener.

Sirvió en la Guerra de 1812, y eso solo ya sería un capítulo completo para la mayoría. Pero Kerr no era como la mayoría. En Missouri fue sheriff, luego representante estatal, luego senador estatal.

El hombre acumulaba responsabilidades como otros acumulan deudas. Entonces Texas llamó. Llegó como agrimensor general de la Colonia DeWitt, y en julio de 1825 trazó el pueblo de Gonzales.

Imagínese eso: sacar un pueblo de la tierra cruda, darle calles y límites y una razón de existir. Eso no es poca cosa. Para 1827 ya se había mudado al Condado de Jackson, y el Condado de Jackson lo mantendría ocupado.

Representó al condado en las convenciones de 1832 y 1833, y en esa reunión de 1833 formó parte del comité para redactar una constitución para un propuesto estado de Texas. Un estado propuesto. El sueño ya tomaba forma en papel, y la mano de Kerr sostenía la pluma.

Luego llegó el 17 de julio de 1835. Kerr presidió la reunión de Lavaca-Navidad, una de las primeras protestas públicas contra el maltrato que las autoridades mexicanas daban a los colonos. El marcador histórico la llama una protesta pública temprana, que es una frase medida y cuidadosa para lo que fue, según cualquier cálculo, una reunión cargada de tensión.

Kerr estaba sentado a la cabecera de esa mesa. Cuando nació la República de Texas, él todavía no había terminado. Sirvió en el Congreso de la República de Texas en 1838 y 1839.

Y en medio de todo esto, la agrimensura, las legislaturas, las convenciones, las protestas, el servicio en el congreso, James Kerr también ejercía como médico. El hombre andaba midiendo tierras, redactando constituciones, presidiendo protestas, sirviendo en el congreso, y aun así encontraba tiempo para sanar a la gente. Hay vidas que corren hondo.

Hay vidas que corren ancho. James Kerr, nacido en Danville, Kentucky, supo correr en las dos direcciones.

Lo que dice el marcador

Nacido en Danville, Ky.; sirvió en la Guerra de 1812 y como sheriff, representante estatal y senador estatal en Missouri. Llegó a Texas como topógrafo general de la Colonia DeWitt; trazó el pueblo de Gonzales en julio de 1825. En 1827 se mudó al Condado de Jackson, al que representó en las convenciones de 1832 y 1833, y en 1833 formó parte del comité para redactar la constitución del propuesto estado de Texas. El 17 de julio de 1835 presidió la reunión Lavaca-Navidad, una de las primeras protestas públicas contra el maltrato de los colonos por parte de las autoridades mexicanas. Sirvió en el Congreso de la República de Texas en 1838-1839. También ejerció como médico.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →