El Nogal Oliver

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre el nogal Oliver, allá en el condado de Kimble. Hay historias que empiezan con un hombre. Hay otras que empiezan con un árbol.

Esta empieza con los dos, y los dos valen cada milla de camino que lo separa a usted de allá. Oliver nació en el condado de Guadalupe en 1857, y en 1876, siendo todavía un hombre joven, llegó a esta parte de Texas y echó raíces. Veinte años después, en 1896, compró una sección de tierra.

Seiscientos cuarenta acres. Y en esa tierra crecían cientos de nogales. Oliver miró lo que tenía, y no nomás vio sombra.

Vio una industria. Se convirtió en pionero del negocio de la nuez, y en el centro de todo estaba un árbol en particular. Le decían Old Oliver.

Cuando digo gigante, quiero que usted se quede un momento con esa palabra. Ese árbol producía de trescientas cincuenta a cuatrocientas libras de nuez de cáscara blanda al año. Cada año.

Y luego llegó 1906, cuando Old Oliver aparentemente decidió recordarle a todo el mundo de lo que era capaz: ochocientas libras. Ochocientas libras de nuez de un solo árbol. Oliver tuvo la visión de injertar yemas de Old Oliver en plántulas de su misma cepa, y así fue como se desarrolló la famosa variedad de nuez Oliver, que siguió viviendo en las ramas de su propia descendencia.

El propio Oliver murió en 1925, pero el trabajo que había comenzado continuó. Luego, en 1935, llegó una inundación, y la inundación se llevó a Old Oliver. Ese árbol gigante, el que empezó todo, desapareció.

Pero aquí está lo que pasa con una herencia que ha echado raíces tan hondo: no se la lleva el agua con tanta facilidad. La variedad Oliver se sigue produciendo comercialmente hasta hoy, y la cosecha de nuez sigue siendo una industria importante en el condado de Kimble. Un hombre, un árbol, una sección de tierra.

Y todavía dando fruto.

Lo que dice el marcador

Young P. Oliver (1857–1925) llegó a esta área en 1876 desde su natal condado de Guadalupe. En 1896, Oliver compró esta sección (640 acres) de terreno, en la que crecían cientos de nogales, y se convirtió en pionero de la industria noguera. El huerto albergaba al «Viejo Oliver», un árbol gigante que producía 350–400 libras de nueces de cáscara blanda por año; 800 libras en 1906. Mediante el injerto de yemas del «Viejo Oliver» en plántulas de su variedad de nuez, se desarrolló la conocida variedad de nuez Oliver. Una inundación en 1935 destruyó el árbol, pero sus nueces siguen produciéndose comercialmente. La cosecha de nueces es una industria principal del condado de Kimble.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →