El senador de los Estados Unidos Morgan C. Hamilton

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el senador de los Estados Unidos Morgan Hamilton, y yo hago lo que puedo por contárselo bien. Acomódese, porque esta historia trae concesiones de tierra de la época de la República, bonos perdidos por toda Europa, y un apellido de familia que quedó grabado en el mapa de Texas. Morgan Hamilton nació en 1809 y murió en 1893, y no era hombre de quedarse con los brazos cruzados cuando había trabajo que hacer.

Ya en 1837 obtuvo una concesión de tierra aquí mismo, en esta zona. Mil nueve acres. Eso no es una granjita, señor, eso es el principio de un imperio.

Y Hamilton ya era de los que se movían en círculos importantes: había servido como Secretario de Guerra y Marina en la República de Texas. En la mismísima República, antes de que Texas fuera siquiera un estado, este hombre ya andaba dándole forma. Pasaron los años, Texas se unió a la Unión, vino la guerra, y en medio de todo ese desorden, ciertos bonos que pertenecían a Texas terminaron en Europa.

Nomás allá, al otro lado del Atlántico. Pues bien, mientras su hermano el gobernador Hamilton gobernaba Texas, de 1865 a 1866, Morgan Hamilton fue y los recuperó. Fue por ellos y se los trajo de vuelta a Texas.

Después de una hazaña así, el Senado de los Estados Unidos quizás le pareció un destino más tranquilo. Sirvió como senador federal por Texas de 1870 a 1877, siete años representando al estado que había ayudado a construir desde sus cimientos. Pero aquí es donde la historia proyecta su sombra más larga.

Esa concesión original de mil nueve acres que Morgan Hamilton consiguió en 1837 no se quedó dormida después de que él se fue. Su sobrino Theodore Van Buren Coupland, nacido en 1836 y muerto en 1890, se había establecido en esta misma zona. Y en 1887, en tierras que antes le habían pertenecido al senador Hamilton, Theodore fundó un pueblo.

Lo llamó Coupland, su propio apellido puesto en el mapa de Texas, plantado en suelo que su tío había reclamado casi medio siglo antes. Dos generaciones, un mismo pedazo de tierra, y un pueblo que todavía existe. Así es como suelen funcionar los legados de familia por acá: en silencio, con terquedad, y con raíces muy hondas.

Lo que dice el marcador

(1809-93) Destacado patriota que actuó como Secretario de Guerra y Marina en la República de Texas y más tarde sirvió al estado en muchas funciones, Morgan Hamilton obtuvo en 1837 una concesión de tierras de 1009 acres en esta área. Mientras su hermano A.J. Hamilton era gobernador (1865-66), recuperó para Texas algunos bonos enviados a Europa durante la Guerra Civil. En 1870-77 se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Texas. Su sobrino Theodore Van Buren Coupland (1836-90) se estableció aquí y en 1887 fundó el pueblo de Coupland en terrenos que anteriormente pertenecieron al senador Hamilton. (1975)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →