DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. En 1893, en Georgetown, Texas, una señora llamada Lula Holland Leavell abrió las puertas de su casa. Ella y sus hijas, Blanche y Kate, organizaron una lectura literaria para un grupo de mujeres del pueblo.
A lo mejor eso suena a cosa sencilla: una sala, unos libros, unas mentes curiosas. Pero hay que poner atención, porque los comienzos modestos tienen su manera de convertirse en algo mucho más grande. Ese mismo año, las mujeres que se reunieron ahí decidieron que no habían terminado.
Formaron un club literario femenino, ahí mismo, ese día. Lula Holland Leavell, nacida en 1854, no alcanzó a ver lo que vino después. Falleció en 1895.
Pero lo que ella ayudó a echar a andar, eso siguió adelante. Para 1897, el club ya tenía nombre, the Initial History Club, y sus ambiciones también habían crecido. La literatura seguía en la mesa, pero ahora se sumaban la historia, la música, y una voz activa en los asuntos culturales de Georgetown.
Esas mujeres ya no solo leían. Estaban dando forma a su comunidad. Luego llegó 1917, y el club se unió con otros dos clubes femeninos del lugar para formar algo todavía más grande: the Woman's Club of Georgetown.
Tres clubes, una sola voz, un solo propósito. Y ese club, nacido de una sola lectura literaria en una casa de Georgetown, sigue vivo hasta hoy, con programas de servicio a la comunidad y la promoción de las artes. Lo que empezó en una sala todavía no se ha ido.
Lo que dice el marcador
En 1893, Lula Holland Leavell (1854-1895) y sus hijas, Blanche y Kate, organizaron una lectura literaria para un grupo de mujeres de Georgetown. Ese año, el grupo formó un club literario femenino. En 1897, el club recibió el nombre de "Initial History Club" y su alcance se amplió para incluir literatura, historia, música y participación en la vida cultural de Georgetown. En 1917 se fusionaron con otros dos clubes femeninos locales para formar el Woman's Club of Georgetown. El club continúa una rica tradición de enriquecimiento cívico mediante diversos programas de alcance comunitario y la promoción de las artes. (1995)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →