Emzy Taylor

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. Emzy Taylor, el condado de Williamson, y cómo se construye un pueblo. Taylor nació en 1841, de Arkansas, y creció aprendiendo el oficio detrás del mostrador de la tienda de abarrotes de su padre, ahí mismo en Georgetown.

Un joven atendiendo mercancía puede que no parezca material de leyenda, pero tenga paciencia. La Guerra Civil tenía otros planes para Emzy Taylor. Llegó al grado de capitán y sirvió en la campaña del Río Rojo, y en medio de todo eso, en 1864, aprovechó un permiso para casarse con Margaret Corinna Henderson.

La guerra les quitó mucho a los hombres de esa época, pero ese momento no se lo quitó. Cuando terminó la guerra, Taylor regresó a Georgetown y volvió a pararse detrás del mismo mostrador, nomás que ahora se hizo cargo del negocio familiar por completo. Y entonces empezó el trabajo de verdad.

Si Georgetown necesitaba algo, Emzy Taylor parece haber sido el que se inclinaba sobre la mesa a decir: a ver, vamos a echarle ganas. El primer colegio de la ciudad: Taylor estaba ahí. Un banco nacional: Taylor estaba ahí.

Una línea de ferrocarril regional que conectó esta parte de Texas: Taylor también. El servicio de agua potable, porque un pueblo que crece necesita más que puras ganas para mantenerse en pie: Taylor, de nuevo. Y hablando de fuego.

De todo lo que tocó con sus manos, Taylor sentía un orgullo especial por una cosa: él formó el cuerpo de bomberos voluntarios de la ciudad y sirvió como su jefe. Hay algo muy significativo en eso. Un hombre que pasó años levantando cosas se aseguró de que siempre hubiera alguien listo para cuando las cosas se incendiaran.

Emzy Taylor murió en 1895, el mismo año en que Texas celebraba ciento cincuenta años de ser estado. Había llenado esos años hasta el tope.

Lo que dice el marcador

(1841-1895) Emzy Taylor, originario de Arkansas, trabajó como empleado en la tienda de mercancías de su padre en Georgetown antes de servir como capitán confederado en la campaña del Río Rojo durante la Guerra Civil. Se casó con Margaret Corinna Henderson en 1864 mientras estaba con permiso. Tras la guerra regresó a Georgetown y se hizo cargo del negocio familiar. A la vanguardia del desarrollo temprano de Georgetown, Taylor encabezó los esfuerzos para establecer el primer colegio, el banco nacional, una línea ferroviaria regional y el servicio de agua. Se enorgullecía especialmente de haber fundado y servido como jefe del departamento de bomberos voluntarios de la ciudad. Sesquicentenario de la estadidad de Texas 1845-1995

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →