Episcopal Church of the Messiah

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por hacerle honor. Allá en el condado de Gonzales hay una iglesia cuya historia avanza despacio y segura, como avanza la piedra. La Episcopal Church of the Messiah.

No apareció de la noche a la mañana. Todo comenzó con los primeros esfuerzos misioneros en la zona de Gonzales, ese trabajo paciente y terrenal de gente que llevaba su fe a territorios nuevos. De esos esfuerzos nació la iglesia, establecida en 1855.

Y fueron los propios funcionarios de la ciudad de Gonzales quienes cedieron el terreno en este mismo lugar. Eso merece un momento de reflexión. El mismo pueblo dijo: aquí, construyan aquí.

Y así lo hicieron. Pero no de un día para otro. El santuario de estilo gótico revivalista, ese estilo de líneas elegantes que apuntan hacia el cielo, no quedó terminado sino hasta 1881.

Veintiséis años entre la fundación y el edificio terminado. Hay cosas que toman su tiempo, y hay cosas que bien valen la espera. Luego está el campanario.

El original era de madera, y cumplió bien su función por muchos años. Pero en 1928 lo reemplazaron, y no con cualquier material, sino con piedra del lugar, piedra de esta misma región, labrada y apilada hasta formar una torre que no iba a ir a ningún lado. Adentro, si usted cruza esas puertas, va a encontrar trabajos en madera de nogal.

Y aquí está lo que no se le va a olvidar: ese nogal vino de los árboles a orillas del río Guadalupe. La tierra misma, el agua y el suelo del sur de Texas, terminaron dentro de esas paredes. La iglesia no solo se levantó en este lugar.

Fue hecha de él.

Lo que dice el marcador

Tras los primeros esfuerzos misioneros en el área de Gonzales, la Episcopal Church of the Messiah fue establecida en 1855. El terreno en este sitio fue cedido por las autoridades municipales, y la construcción del santuario de estilo neogótico se completó en 1881. El campanario original de madera fue reemplazado por la torre de campana de piedra nativa en 1928. El mobiliario interior incluye carpintería en nogal elaborada con árboles de la zona del Río Guadalupe. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1981

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →