La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le comparto la historia de la Escuela de Angus. La comunidad de Angus echó raíces poco después de que las vías del ferrocarril llegaron a esta zona en 1871. Y donde llegaban los rieles, llegaba la gente.
Tres años después de que tendieron esas vías, se abrió una escuela pública bajo la dirección de una mujer llamada Lila Blackburn. Ese primer edificio escolar era una construcción sencilla de madera, de dos cuartos. Modesta, práctica.
Pero lo curioso de aquel edificio es que no podía quedarse quieto. Lo mudaron varias veces antes de que por fin encontrara su lugar aquí, en este mismo sitio. Como que se tomó su tiempo para hallar donde quedarse.
Luego llegó 1921, y con ese año llegó también un nuevo edificio de ladrillo que vino a reemplazar aquella estructura de madera tan andariega. Sólido esta vez. Permanente.
Del tipo de construcción que dice que ya no se va a ningún lado. Lo hicieron con espacio para varios grados en cada salón, lo cual le dice a uno algo sobre el tamaño de la empresa y las ganas que le pusieron. Por décadas el edificio sirvió a los niños de Angus.
Luego, en 1941, la escuela se fusionó con el distrito de Corsicana, que queda apenas a cuatro millas al norte. Pero el edificio no había terminado su trabajo. Siguió sirviendo a la comunidad, ahora como centro comunitario.
Desde parada de ferrocarril hasta salón de clases, y de ahí a lugar de reunión, ese edificio de ladrillo ha acompañado a Angus en más de un capítulo de su historia.
Lo que dice el marcador
La comunidad de Angus se formó poco después de que las líneas ferroviarias llegaron a esta área en 1871. Tres años más tarde se estableció una escuela pública bajo la dirección de Lila Blackburn. El primer edificio escolar era una construcción de madera de dos cuartos que fue trasladada varias veces antes de ubicarse aquí. En 1921 fue reemplazado por la actual estructura de ladrillo, que proporcionaba espacio para varios grados en cada aula. La escuela se fusionó con el distrito de Corsicana (4 millas al norte) en 1941, y el edificio escolar sirvió posteriormente como centro comunitario.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →