Escuela Gallatin

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como es. Allá en el condado de Cherokee, cerca de la pequeña comunidad de Gallatin, ya funcionaban tres escuelas en los alrededores antes de que nadie se pusiera a construir un edificio de verdad. Tres escuelas, sin un edificio propio.

Eso cambió en 1910, cuando por fin se levantó el primer edificio escolar. Uno pensaría que con eso se acabarían los apuros. Pero así era Gallatin: la gente llegaba.

La matrícula creció tanto que tres salones no iban a alcanzar por mucho tiempo, y en menos de un año ese edificio ya tenía cinco salones y necesitaba más maestros para salir adelante. Cinco salones en un año. Esa comunidad hablaba en serio.

Luego llegó el verano de 1917, y el edificio se quemó. Así nomás, se fue. Pero las clases no pararon.

Los alumnos se mudaron a las iglesias del lugar y al Woodman Hall, y Gallatin siguió enseñando. En 1918, se levantó un edificio de ladrillo de dos pisos en el sitio actual, con tres salones arriba y tres salones abajo. Sólido.

Permanente. O tan permanente como puede ser algo cuando una comunidad no deja de crecer. Para 1940 y 1941, se construyó un gimnasio de piedra con la ayuda de la Works Progress Administration, la WPA, que prestó su mano a lo que Gallatin estaba edificando aquí en el este de Texas.

Después llegó 1945, y los tres salones de arriba del edificio viejo fueron derribados. En su lugar se construyeron un auditorio, un escenario y seis salones nuevos. Al año siguiente, en 1946, se añadió un edificio de agricultura.

Y después de la Segunda Guerra Mundial, ese edificio cumplió doble función como escuela para veteranos que regresaban a casa. Más tarde lo usó el Departamento de Economía Doméstica. Cada vez que este lugar necesitaba ser algo distinto, se convertía en algo distinto.

Ese es el hilo que atraviesa toda la historia. Luego, en el verano de 1959, Gallatin se fue a las urnas. La comunidad votó para consolidar su distrito escolar con el Rusk Independent School District.

Los estudiantes de Gallatin High School fueron llevados en autobús a Rusk High School. Después de esa consolidación, el edificio de Gallatin School no se quedó vacío: se convirtió en una de las escuelas primarias de Rusk, donde se enseñaban los primeros ocho grados. Gallatin School, como institución propia, se convirtió en cosa del pasado.

Pero el marcador histórico no lo deja ahí, y yo tampoco. Ese edificio, esos salones, ese gimnasio de piedra construido con ayuda de la WPA, ese auditorio, esos seis salones, todo eso queda como recordatorio de lo que la comunidad de Gallatin se propuso hacer: darles educación a los niños de esta área. Y por todo lo que nos cuenta este marcador histórico, lo lograron.

Lo que dice el marcador

Tres escuelas funcionaron en las cercanías de Gallatin en distintas épocas, antes de que se construyera el primer edificio escolar en 1910. Debido a la alta matrícula, el edificio de tres salones creció a cinco salones en menos de un año y requirió personal docente adicional. En el verano de 1917, el edificio se incendió y las clases se impartieron en iglesias locales y en Woodman Hall. En 1918, se erigió un edificio de ladrillo de dos pisos en el sitio actual, con tres aulas en la planta alta y tres aulas en la planta baja. En 1940-41, se construyó un gimnasio de piedra con la ayuda de la Works Progress Administration (WPA). En 1945, los tres cuartos del piso superior del edificio antiguo fueron demolidos, y se añadieron un auditorio, un escenario y seis aulas. En 1946 se agregó un edificio agrícola, que fue utilizado como escuela para veteranos (G.I. School) después de la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente fue utilizado por el Departamento de Economía del Hogar. En el verano de 1959, la comunidad de Gallatin votó para consolidar su distrito escolar con el Rusk Independent School District. Los estudiantes de Gallatin High School fueron transportados en autobús a Rusk High School. Tras la consolidación, el edificio de la Escuela Gallatin fue utilizado como una de las escuelas primarias de Rusk, impartiendo los primeros ocho grados. La Escuela Gallatin pasó a ser parte del pasado, pero sirve como testimonio del exitoso esfuerzo de la comunidad por brindar educación a los niños de esta área.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →