La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de Lone Grove School, y vale la pena escucharlo bien. Por aquí, en el camino entre Llano y Burnet, usted va pasando por una tierra que tuvo que construir su civilización desde cero, una escuela a la vez. Las escuelas rurales del Llano County de los primeros tiempos tenían nombres que suenan como un recuento de la tierra misma: Lone Grove, Flat Rock, Little Llano, McNutt, Spice Wood.
Cada una era mucho más que un lugar para aprender a leer. Era donde la comunidad se reunía, debatía, celebraba y se iba conociendo a sí misma. Ahora bien, de todas esas escuelas, Lone Grove estaba justo sobre una ruta importante entre Llano y Burnet, y esa ubicación tenía su peso.
Los pueblos sobre un camino transitado tienen su manera de crecer. Y creció. Cuando las autoridades dividieron el condado de Llano en distritos, en 1884, Lone Grove quedó designada como distrito número dos.
No está nada mal para una escuelita rural en pleno hill country de Texas. El edificio que usted puede ver hoy data de 1910, construido en un terreno que donaron dos hombres: los señores Speck y Templeton. Alguien tuvo que dar la tierra, y ellos lo hicieron.
La escuela siguió sirviendo a sus estudiantes y a su comunidad durante décadas, hasta que en 1937 ocurrió algo que merece reconocerse: Lone Grove se convirtió en una de solo dos escuelas rurales en todo el condado en ofrecer cursos de preparatoria. Dos, de todas las que había. Eso es un honor que vale la pena mencionar dos veces.
La población siguió creciendo, y la escuela fue ampliando sus instalaciones para no quedarse atrás, hasta que en 1947 Lone Grove se consolidó con las escuelas de Llano. Pero el viejo edificio no se quedó vacío. Encontró otra vida como lugar de reunión y casilla electoral, lo que significa que, de cierta manera, nunca dejó de hacer lo que esas escuelas rurales siempre hicieron: juntar a la gente.
Lo que dice el marcador
Escuela Lone Grove. Entre las escuelas rurales del condado de Llano en sus primeros años se encontraban Lone Grove, Flat Rock, Little Llano, McNutt y Spice Wood. Estas escuelas rurales también servían a sus comunidades como lugares de reunión. Situada en una ruta principal entre Llano y Burnet, Lone Grove creció y, cuando las autoridades dividieron el condado en distritos en 1884, se convirtió en el distrito número dos. Este edificio escolar data de 1910, en un terreno donado por D.P. Speck y J.L. Templeton. En 1937, Lone Grove se convirtió en una de las dos escuelas rurales del condado en ofrecer cursos de preparatoria. Las ampliaciones del edificio atendieron a la creciente población hasta la consolidación con las escuelas de Llano en 1947. El edificio se usa actualmente como lugar de reunión y centro de votación. (2002)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →