La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Escuela Rosenwald de Arkadelphia, aquí en el condado de Bowie. A diez millas al sur de New Boston y cinco millas al noreste de Maud, hay un pedazo de tierra que guarda una historia más grande de lo que uno puede ver parado ahí hoy. La comunidad de Arkadelphia fue tomando forma a mediados y finales del siglo diecinueve, nacida para servir a la comunidad afroamericana en los años después de la Guerra Civil.
Y no era una comunidad que nomás sobrevivía; Arkadelphia prosperaba. Crecía en población, echaba raíces más hondas, una comunidad de verdad encontrando su lugar en el mundo. Luego llegaron los años veinte, y con ellos, una escuela.
La Escuela de Arkadelphia se construyó como parte del Rosenwald Fund, un programa fundado por el empresario Julius Rosenwald y Booker Washington, con el propósito de ayudar a establecer escuelas para afroamericanos en todo el sur. Y aquí hay que entender bien cómo funcionaba ese programa, porque importa. No era una limosna.
Era un fondo de contrapartida. Las comunidades tenían que poner su propio dinero, sus propios materiales, su propio trabajo. Cada peso y cada tabla contaban.
Entonces Arkadelphia se organizó. Se formaron comités responsables de buscar y comprar el terreno para la escuela, de cortar y acarrear los materiales de construcción, y de poner la mano de obra para levantar las paredes. Eran personas que trabajaban toda la semana y luego seguían trabajando para algo en lo que creían.
El marcador histórico llama a esas donaciones grandes sacrificios, y eso es exactamente lo que fueron. Primero la escuela se levantó con tres cuartos. Después se fueron añadiendo más: un auditorio, una oficina, dos salones de clase.
Todo calentado con estufas de leña hasta entrada la década de los cincuenta. Casi se puede escuchar ese tronco crujiendo en la estufa en una mañana fría del noreste de Texas, con los muchachos acomodándose para las lecciones del día. En su mejor época, la escuela ofrecía clases hasta el grado doce.
Pero a finales de los cuarenta, las escuelas afroamericanas de la zona se consolidaron, y los grados del nueve al doce se transfirieron a la Central High School en New Boston. Luego, alrededor de 1965 y 1966, las escuelas de Texas se integraron, y los estudiantes pasaron a las escuelas de Maud. Pero el edificio no quedó abandonado.
La Escuela Rosenwald se convirtió en un centro comunitario, un espacio para actividades de la zona y programas para los jóvenes. Siguió sirviendo a Arkadelphia mucho después de que terminaron sus días como salón de clases. Alrededor de 1993, la escuela fue demolida para dar lugar a una nueva iglesia.
El edificio ya no existe. No queda nada en ese terreno que le muestre a usted lo que se construyó ahí a mano, con sacrificio, con pura determinación. Pero hay algo que decir de una comunidad que corta su propia madera, la acarrea y la clava con sus propias manos: ese tipo de compromiso no se demuele tan fácil.
La Escuela Rosenwald de Arkadelphia contribuyó al patrimonio y la cultura de esta región, y el marcador histórico a la orilla de ese camino se encarga de que usted lo sepa. Hay cosas que se construyen para durar de maneras que no tienen nada que ver con la madera.
Lo que dice el marcador
Ubicada a diez millas al sur de New Boston y a cinco millas al noreste de Maud, la comunidad de Arkadelphia se formó a mediados y finales de la década de 1800 para servir a la comunidad afroamericana después de la Guerra Civil. Arkadelphia se convirtió en una comunidad próspera durante muchos años y aumentó su población a principios de la década de 1900. En la década de 1920, la escuela de Arkadelphia fue construida como parte del Rosenwald Fund, fundado por el empresario Julius Rosenwald y Booker T. Washington. El programa tenía como objetivo apoyar el establecimiento de escuelas afroamericanas en el sur y, como subsidio de contrapartida, las comunidades debían aportar dinero en efectivo y donaciones en especie en forma de materiales y mano de obra. Las donaciones representaron grandes sacrificios, pero la comunidad organizó comités responsables de encontrar y adquirir un terreno para la escuela, cortar y transportar materiales de construcción, y proveer mano de obra para construirla. Originalmente construida con tres salones, se añadieron más, y llegó a contar con un auditorio, una oficina y dos aulas, todos calentados por estufas de leña hasta la década de 1950. La escuela ofreció clases hasta el grado 12 hasta finales de la década de 1940, cuando las escuelas afroamericanas fueron consolidadas y los grados 9 al 12 fueron transferidos a Central High School en New Boston. Alrededor de 1965 y 1966, las escuelas en Texas se integraron y los estudiantes fueron enviados a las escuelas de Maud. La escuela Rosenwald en Arkadelphia se convirtió en un centro comunitario, ofreciendo un espacio para actividades de la zona y programas juveniles. Alrededor de 1993, la escuela fue demolida para construir una nueva iglesia. Aunque ya no existe, la escuela Rosenwald representó el compromiso y la determinación de educar a la comunidad de Arkadelphia, y contribuyó al patrimonio y la cultura de la región.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →