La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de la escuela Six Mile, allá en el condado de Llano. En la década de 1880 echó raíces una comunidad en este rincón de Texas. La mayoría de la gente que vivía por Six Mile se dedicaba a la agricultura, a la ganadería, o andaba trabajando en las canteras de granito.
Era el tipo de lugar donde la tierra misma le daba forma a la vida de todos. En 1883, una pareja de esa comunidad, los Stevens, William y Jane, donaron un terreno al condado de Llano. Su propósito era sencillo y generoso: una escuela y un cementerio.
Las dos cosas que necesita un pueblo para echar raíces de verdad. Al año siguiente, en 1884, levantaron la primera escuela, y le pusieron por nombre Union School. Ahora, la Union School funcionaba como la mayoría de las escuelas rurales de aquellos tiempos.
No todo el año, no. Nomás unos meses seguidos, porque los niños hacían falta en el campo. La siembra llamaba.
La cosecha llamaba más fuerte. La escuela se acomodaba al ritmo de la tierra, igual que todos los demás. Luego, en 1898, la escuela recibió un nuevo nombre, Six Mile School, y ese nombre se quedó.
A principios de la década de 1900, la iglesia metodista local cerró sus puertas. Pero la comunidad no dejó que el silencio se asentara por mucho tiempo. Ese salón de clases, ese pedazo de tierra donada, se convirtió en el lugar donde la gente se reunía para los servicios religiosos y los retiros espirituales.
Un solo edificio cargando más de un tipo de peso. En 1930 renovaron el salón, le dieron nueva vida, y las clases siguieron año tras año hasta 1945. William y Jane Stevens donaron esa tierra para una escuela y un cementerio.
Pero lo que en realidad regalaron fue un lugar donde toda una comunidad pudo sostenerse unida.
Lo que dice el marcador
La comunidad de Six Mile se estableció en la década de 1880. La mayoría de los residentes se dedicaban a la agricultura, la ganadería o trabajaban en canteras de granito. Los terrenos en torno a este sitio fueron donados al Condado de Llano por William A. y Jane E. Stevens para una escuela y un cementerio en 1883. La primera escuela, llamada Union School, fue construida en 1884. En 1898 pasó a llamarse Six Mile School. Como muchas escuelas rurales, funcionaba solo unos pocos meses a la vez para que los estudiantes pudieran ayudar a sus familias con las labores agrícolas. Después de que la iglesia metodista local cerrara a principios de la década de 1900, el edificio escolar y los terrenos a su alrededor se convirtieron en el lugar de servicios religiosos y avivamientos para la comunidad. El edificio escolar fue renovado en 1930. Las clases se impartieron en Six Mile School hasta 1945. (1999)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →