La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y esto es lo que tengo que decirle sobre la Wayland School, allá en el condado de Stephens. Todo buen relato de escuela empieza con un pedazo de tierra, y este no es la excepción. Por allá por 1883, una organización fraternal local donó unos terrenos con dos propósitos: una escuela y un cementerio.
La vida y la muerte, ahí mismo en el mismo papel. De esa tierra donada nació el Wayland Free School District, y al poco tiempo se levantaron las primeras estructuras de madera para servir a la comunidad. Esos edificios cumplieron con su labor, pero para 1920 la comunidad decidió que era hora de algo más duradero.
En su lugar se construyó una nueva estructura de ladrillo y estuco, con cuatro salones. Eso era la nueva Wayland School, y cuatro salones bastaban, porque ese edificio se convirtió en el corazón mismo de toda la comunidad. Durante los años veinte y hasta entrados los treinta, Wayland floreció.
La gente echó raíces, los niños llenaron esos cuatro salones, y la vida tenía su ritmo. Luego llegaron los cuarenta, y con ellos la Segunda Guerra Mundial, y la promesa de trabajo en las ciudades grandes empezó a jalar a la gente lejos de la zona. Familia por familia, la gente se fue yendo.
La escuela aguantó todo lo que pudo, pero el año escolar de 1941 a 1942 resultó ser el último. Cuando cerró sus puertas, los alumnos que quedaban se transfirieron al Breckenridge Independent School District. Pero el edificio no se quedó abandonado ni se fue al olvido.
Lo convirtieron en un centro comunitario, y ahí sigue parado, en la misma tierra que aquella organización fraternal entregó para algo que valía la pena. Hay edificios que le sobreviven a su primer propósito encontrándole uno nuevo. Para una escuela, eso no es mal final.
Lo que dice el marcador
El Wayland Free School District se formó alrededor de 1883 cuando una organización fraternal local donó terrenos para fines escolares y de cementerio. Las primeras estructuras de madera fueron reemplazadas por una nueva construcción de ladrillo y estuco en 1920. El nuevo edificio de cuatro aulas de la Escuela Wayland se convirtió en un punto focal de la comunidad, que prosperó durante la década de 1920 y hasta la de 1930. La promesa de trabajo en ciudades más grandes durante la Segunda Guerra Mundial alejó a muchas personas de la zona. La escuela cerró durante el año académico 1941-1942, y los estudiantes restantes se transfirieron al Breckenridge Independent School District. El antiguo edificio de la Escuela Wayland fue adaptado para su uso como centro comunitario. (1999)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →