La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás voy de acompañante. En La Salle County, en el pequeño pueblo de Cotulla, hay una escuela de ladrillo cuya historia llega mucho más lejos de lo que sus paredes pudieran sugerir. La diseñó un arquitecto de Austin que se llamaba Charles H. Page, y cuando se terminó de construir en 1926 le pusieron el nombre del juez del condado, el señor Welhausen, que vivió de 1862 a 1944.
Page le dio una traza de inspiración clásica: un bloque central con dos alas bajas a los lados, y unos paneles de azulejo decorativos que le daban al conjunto una dignidad que uno no esperaría encontrar aquí en el monte chaparroso. Una escuela construida con propósito. Construida para significar algo.
Y así fue. En 1928 llegó a Cotulla un joven de veinte años que se llamaba Lyndon Johnson. Veinte años tenía.
Tomó un puesto en la Welhausen School como maestro y director a la vez. La escuela atendía a los estudiantes hispanos de la ciudad desde hacía muchos años, y ese muchacho venido de la Hill Country estuvo al frente de esas aulas durante 1928 y hasta entrado 1929. El marcador histórico no opina sobre lo que esa experiencia significó ni en qué desembocó.
Nomás dice los hechos, claros y derechos: el arquitecto, el juez, el edificio, y el joven que apareció un día. A veces con eso basta. A veces uno deja que los detalles carguen el peso ellos solos, y le tiene confianza al que escucha para sentir lo que significa un director de veinte años en una escuela de ladrillo de 1926 en Cotulla, Texas.
Ese edificio sigue en pie. Y sigue contando.
Lo que dice el marcador
Diseñada por el arquitecto de Austin Charles H. Page, esta escuela de ladrillo fue terminada en 1926 y recibió su nombre en honor al juez del condado G. A. Welhausen (1862-1944). Lyndon B. Johnson, de veinte años de edad, llegó a Cotulla en 1928-29 y se desempeñó como maestro y director en la escuela, que atendió a los estudiantes hispanos de la ciudad durante muchos años. Construido en una planta de inspiración clásica con un bloque central flanqueado por dos alas bajas, el edificio cuenta con paneles decorativos de azulejo. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1990
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →