Escuela White Hall

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre White Hall School en el condado de Grimes, y aquí se los comparto con todo el respeto que merece. Por estos caminos de terracería en Texas uno aprende pronto que la tierra tiene mucha memoria, y las escuelitas rurales también, si uno sabe escuchar. Cuando los primeros colonos andaban formando comunidades en el campo texano, fueron surgiendo pequeñas escuelas rurales como flores silvestres después de una buena lluvia.

Servían principalmente a las familias campesinas, aunque esas familias tenían una relación complicada con el calendario escolar. Cuando llegaba la cosecha, los niños salían al campo. La milpa no esperaba a que uno terminara las cuentas.

Varias de esas escuelitas echaron raíces aquí en el condado de Grimes, cada una una llamita de aprendizaje en medio de una pradera muy grande. Tres de ellas, East Academy, West Academy y Retreat, acabaron uniéndose, y de esa consolidación nació White Hall School, que abrió sus puertas en 1913. El primer edificio que levantaron aquí mismo fue una estructura de madera de dos pisos.

Dos pisos, en pleno campo agrícola. Eso era toda una declaración. Y no era solo una escuela, era el corazón de la comunidad, sede de reuniones cívicas además de las escolares, un lugar donde se estaba construyendo algo más grande que las lecciones.

Y aquí viene lo que no se olvida fácilmente. Durante los años de la Primera Guerra Mundial, dentro de esas aulas pasaba algo que el mundo de afuera no había logrado resolver. Los hijos de las familias pioneras angloamericanas y los hijos de familias inmigrantes alemanas compartían los mismos salones y aprendían juntos.

Muchos de los residentes de por aquí le atribuyen a esa convivencia el haber forjado un verdadero sentido de comunidad, no a pesar de aquellos tiempos tan difíciles, sino justo en medio de ellos. La escuela siguió adelante durante la Depresión. Aguantó dos guerras mundiales.

Cargó mucho peso para ser un edificio de madera de dos pisos. Luego, en 1949, White Hall School cerró sus puertas. Cinco años después, en 1954, la White Hall Taxpayers Association adquirió el edificio.

Y en 1959 fue demolido, y en ese mismo terreno se levantó un nuevo centro comunitario. El mismo sitio, un nuevo capítulo. Hay lugares que no solo guardan la historia, sino que no dejan de ganársela.

Lo que dice el marcador

A medida que las comunidades fueron desarrolladas por los primeros colonos en Texas, se establecieron pequeñas escuelas rurales. Dedicadas principalmente a las familias agricultoras, las escuelas solían cerrarse cuando los niños eran necesarios para ayudar a cosechar o realizar otras labores del campo. Varias de estas escuelas rurales fueron establecidas en el condado de Grimes. La Escuela White Hall abrió en 1913, tras la consolidación de tres escuelas anteriores: East Academy, West Academy y Retreat. Ubicado en este sitio, el primer edificio de la Escuela White Hall era una estructura de madera de dos pisos. Como lugar de reunión comunitaria, albergó actividades cívicas además de escolares. Muchos residentes locales atribuyen a la escuela el haber fomentado un sentido de comunidad cuando los hijos de familias pioneras anglosajones y los de familias inmigrantes alemanas asistieron juntos a clases durante la época de la Primera Guerra Mundial. Tras servir a la comunidad durante los difíciles años de la Depresión y dos guerras mundiales, la Escuela White Hall cerró en 1949. El edificio escolar fue adquirido por la White Hall Taxpayers Association en 1954. Fue demolido y un nuevo centro comunitario fue erigido en el sitio en 1959.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →