Excelsior House

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Excelsior House en el condado de Marion, y yo hago lo posible por hacerle honor. Si alguna vez pasa usted por Jefferson, Texas, y reduce la velocidad frente a un edificio pensando que ese lugar ha visto de todo, amigo, no tiene usted ni idea. El Excelsior House es el hotel más antiguo del este de Texas.

Déjese llevar por eso un momento. El más antiguo. La parte de madera se levantó en la década de 1850, y luego, en 1864, alguien decidió añadir un ala de ladrillo, como si un solo edificio histórico no fuera suficiente.

Para cuando pusieron ese ladrillo, la Guerra Civil todavía ardía. Eso le da una idea de la historia que carga este lugar. En aquellos tiempos, Jefferson era un puerto fluvial de verdad: barcos entrando y saliendo, el comercio fluyendo, toda la grandeza de una ciudad que se creía el centro del universo, y con razón para creerlo.

Y cuando un pueblo es así de importante, el hotel se llena de huéspedes de cierta categoría. Hablamos de presidentes. Ulysses Grant cruzó esas puertas.

Rutherford Hayes cruzó esas puertas. Dos presidentes de los Estados Unidos, durmiendo bajo ese techo, en lo que el marcador histórico llama los días de puerto fluvial de Jefferson. Pero aquí es donde la cosa se pone de veras interesante, porque junto a esos dos mandatarios en el registro de huéspedes aparece nada más y nada menos que Oscar Wilde, poeta, escritor de ingenio afilado, un hombre capaz de hacer sentir a toda una sala simultáneamente mal vestida y sobredramatizada con solo entrar.

Grant, Hayes y Oscar Wilde. No se podría inventar una lista de huéspedes más extraña aunque uno lo intentara. El tiempo, como siempre, pone a prueba las cosas viejas.

El Excelsior House necesitaba cuidados, y entre 1961 y 1963 el Jessie Allen Wise Garden Club tomó el trabajo en serio y lo restauró. Ese es el tipo de entrega que mantiene en pie a un edificio de cien años para los próximos cien. El Excelsior House sigue ahí: el hotel más antiguo del este de Texas, y sin duda el portal más interesante del que usted probablemente nunca será invitado a cruzar.

Lo que dice el marcador

El hotel más antiguo del este de Texas. La parte de madera fue construida en la década de 1850; el ala de ladrillo se añadió en 1864. Entre los huéspedes célebres durante la época de Jefferson como puerto fluvial se encontraban los presidentes Grant y Hayes, y el poeta Oscar Wilde. Restaurado entre 1961 y 1963 por el Jessie Allen Wise Garden Club. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →