DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Le habla Duane, y hoy hablamos de la First United Methodist Church of Aransas Pass, en el condado de San Patricio. Acomódese, porque esta historia empieza mucho antes de que hubiera iglesia, o siquiera mucho pueblo.
Empieza con un sueño. Alguien, a mediados del siglo diecinueve, miró esta franja de la costa de Texas y pensó: puerto. Centro de carga y comercio.
La puerta a algo grande. Para 1890, ese sueño ya tenía forma de planos y ambición. Los preparativos para cavar un canal de navegación y desarrollar lo que llamaban Aransas Harbor City estaban bien encaminados.
El lugar vibraba de posibilidades. Y donde hay posibilidades, hay gente. Y donde hay gente, pues tarde o temprano hace falta una iglesia.
El 22 de febrero de 1891, siete hombres y mujeres se reunieron en un lugar conocido como el Dwyer and Drummond Pavilion, el sitio que los vecinos de Aransas Harbor usaban para reuniones y eventos. Siete personas. A veces con eso basta.
Bajo el liderazgo del reverendo Groves, se organizaron como la First Methodist Episcopal Church, South. Ese mismo año llegó el reverendo Sims para servir como pastor. Ahora bien, esos primeros ministros tenían un recorrido considerable.
Muchos vivían en el vecino Rockport, donde atendían otra congregación, y viajaban a Aransas Pass dos veces al mes para los servicios del domingo. No era camino corto, pero lo hacían. Y los metodistas de Rockport y Aransas Pass no solo compartían pastor, también se reunían para días de campo y convivencia.
La comunidad se fue formando antes de que existieran los edificios. A finales de 1892, la First Methodist Church construyó su primer templo en lo que hoy es South McCampbell Street, y lo compartió con la iglesia cristiana local, la segunda congregación en organizarse en la comunidad. Pastor compartido, templo compartido.
Esta gente estaba construyendo algo juntos. Con el tiempo, los pastores que atendían ambas congregaciones sumaron también la carga de Ingleside. Luego, en 1940, durante un auge en la economía de la ciudad, la iglesia de Aransas Pass estableció su propio pastorado de tiempo completo.
Por fin, un pastor arraigado ahí mismo. La congregación siguió creciendo. Levantaron nuevas instalaciones.
Y sobrevivieron tormentas, más de una. Pero la que más los puso a prueba, el marcador histórico la nombra sin rodeos: el huracán Celia, en 1970. La devastación fue real.
¿Y qué hizo la First Methodist? Abrió sus puertas. Durante cuatro meses después de Celia, el ala de educación de la iglesia funcionó como el Aransas Emergency Hospital.
El salón de convivencia se convirtió en centro de comunicaciones para la comunidad. Cuando el pueblo necesitaba un lugar para sanar y un lugar para hablar, la iglesia dijo: aquí estamos. Eso no es un detalle menor.
Eso es toda la historia resumida en un momento. A través de programas de servicio y alcance comunitario, de convivencia, culto, educación y música, esta congregación ha seguido apoyando y sosteniendo a la gente de Aransas Pass. Todo comenzó con siete personas reunidas en un pabellón, el 22 de febrero de 1891.
Lo que construyeron sigue en pie.
Lo que dice el marcador
Los esfuerzos por crear un centro de embarque regional y un puerto en esta zona comenzaron a mediados del siglo XIX. Para 1890, los planes para excavar un canal de navegación y desarrollar Aransas Harbor City estaban muy avanzados. Los residentes de Aransas Harbor (hoy Aransas Pass) utilizaban una estructura conocida como el Dwyer and Drummond Pavilion para reuniones y eventos. El 22 de febrero de 1891, siete hombres y mujeres se reunieron allí y se organizaron como la First Methodist Episcopal Church, South, bajo el liderazgo del Rev. J.W. Groves. El Rev. J.W. Sims llegó más tarde ese año para servir como pastor. Muchos de los primeros ministros de la iglesia vivían en el cercano Rockport, donde atendían una congregación y viajaban a Aransas Pass dos veces al mes para los servicios dominicales. La First Methodist Church construyó su primer santuario a finales de 1892 en lo que hoy es South McCampbell Street y lo compartió con la iglesia cristiana local, la segunda congregación en organizarse en la comunidad. Los metodistas de Rockport y Aransas Pass no solo compartieron un pastor en los primeros años, sino que también se reunían con frecuencia para picnics y convivencias. Los pastores que servían a las dos congregaciones añadieron un cargo en Ingleside, pero en 1940 la iglesia de Aransas Pass estableció un pastorado de tiempo completo durante un auge en la economía de la ciudad. Con el paso de los años, los miembros de la First Methodist construyeron nuevas instalaciones y sobrevivieron varias tormentas importantes. Tras la devastación del huracán Celia en 1970, el Ala de Educación de la iglesia funcionó como el Aransas Emergency Hospital durante cuatro meses y el salón de comunión se convirtió en un centro de comunicaciones comunitario. A través de programas de alcance y servicio, así como de comunión, adoración, educación y música, la congregación continúa apoyando y sosteniendo a los residentes de Aransas Pass. (2005)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →