La versión de Duane
El marcador histórico oficial es la autoridad aquí, y yo nomás soy quien le da voz, así que déjeme contarle lo que dice sobre Texas Civil War Iron Works, en el condado de Cherokee. 1863 es un año en que el país entero se estaba despedazando, y Texas tenía un problema serio. Las granjas seguían necesitando herramientas. Las cocinas seguían necesitando utensilios.
¿Y las líneas de abastecimiento de siempre? Desaparecidas. Entonces, ¿qué hace uno cuando el mundo de afuera no puede entregar lo que necesita?
Busca lo que tiene justo bajo los pies. Eso fue exactamente lo que hizo Chapel Hill Manufacturing Company. En 1863, instalaron una planta en este mero lugar y se pusieron a trabajar el hierro nativo.
La caliza de Cherokee, sacada del suelo local, se usaba para purificar el mineral. La madera dura que crecía por los alrededores se convertía en carbón para alimentar los hornos. Todo lo que esa operación necesitaba, la tierra misma estaba dispuesta a darlo.
Y aquí es donde la ingeniería del asunto se empieza a poner interesante. El mineral venía de lo alto de una loma. Lo bajaban por una chimenea hasta los hornos que estaban en terreno más bajo, con la gravedad haciendo parte del trabajo pesado y el propio paisaje integrado al diseño.
La escoria quedaba atrapada en las rejas de los hornos. El hierro derretido caía al fondo y se vaciaba en moldes. De la tierra, por el fuego, y convertido en algo útil.
Cien esclavos de Luisiana formaban una parte importante de la cuadrilla que trabajaba en esta operación. Ese hecho está en el mero centro de esta historia, y merece estar ahí sin que nadie lo rodee con palabras. Esta ferrería, como tantas cosas que se construyeron en esa época, se levantó sobre trabajo forzado, y esas cien personas trabajaron esta tierra.
La planta no se quedó solo en la herrería. Había aserraderos asociados, hornos de ladrillo y una comisaría. Y cuando el abastecimiento local no alcanzaba, traían mercancías en carretas desde México.
La Guerra Civil terminó, pero la industria del hierro en el este de Texas no. Para la década de 1880, al menos dieciséis ferrerías operaban por toda la región. Lo que comenzó bajo las presiones del tiempo de guerra había crecido hasta darle forma a toda la economía del este de Texas.
Dieciséis hornos, brillando entre los pinares. Un solo sitio, aquí mismo en el condado de Cherokee, donde todo tuvo que empezar con caliza, carbón y una loma llena de mineral.
Lo que dice el marcador
Para fabricar herramientas agrícolas y del hogar necesarias en tiempos de guerra, Chapel Hill Manufacturing Co. estableció en 1863 una planta en este sitio, procesando hierro nativo y usando caliza de Cherokee para purificar el mineral. Los bosques de maderas duras cercanos proporcionaban carbón vegetal. La cuadrilla incluía 100 esclavos de Luisiana. El mineral extraído de la cima del cerro se introducía por la chimenea hacia los hornos situados en la parte baja del terreno. La escoria quedaba retenida en las rejillas de los hornos. El hierro fundido caía a través de ellas y se vaciaba en moldes. La planta contaba con aserraderos, tejeras y una tienda de raya asociados, y transportaba mercancías desde México. Para la década de 1880, operaban al menos 16 fundiciones de hierro en el este de Texas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →