Hanna Springs

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico de Hanna Springs, y yo nomás soy el que lo pasa de boca en boca. Manantiales de azufre. Déjese llevar un momento por esas palabras.

No son las que uno asocia con un balneario de lujo, pero aquí en el condado de Lampasas, esos manantiales fueron en su tiempo tan famosos como podía ser cualquier cosa en esta región. El primero en ver el valor de esa agua burbujeante y azufrosa fue John Hanna, miembro de una familia de peso en la localidad, y lo que encontró, o lo que echó a andar, atrajo a cientos de personas a acampar en esas tierras y tomar lo que la gente llamaba las aguas curativas. La fama se fue regando como se riega todo en Texas: rápido y lejos.

Para 1884, la reputación del lugar había crecido tanto que se formó una organización entera para promoverlo: la Central Texas Town Co., creada con el propósito expreso de impulsar el parque. Se levantó un salón de convenciones, y fue ahí donde la historia se pone de veras interesante. En 1892, la Convención Demócrata Estatal se reunió aquí mismo en Hanna Springs.

No eran asuntos menores. Los delegados votaron por apoyar a Grover Cleveland para la presidencia de los Estados Unidos y nominaron a James Hogg para gobernador. Y el marcador histórico, con mucho gusto lo digo, añade que los dos ganaron.

Uno siente que quien redactó esas palabras sabía perfectamente lo bien que sonaban. Cuando la convención terminó y los discursos se apagaron, Hanna Hall no se quedó dormido: lo convirtieron en casa de ópera. Cultura y azufre, uno al lado del otro.

Pero como muchas cosas grandes, tuvo su temporada. El balneario cerró después de 1900, y lo que alguna vez había traído a cientos a acampar y tomar las aguas se volvió un recuerdo digno de marcarse. Hanna Springs: famoso balneario, sede de convenciones, casa de ópera, y después, silencio.

Lo que dice el marcador

Famoso balneario y centro turístico de los primeros años de Lampasas. Estos manantiales de azufre fueron explotados por primera vez por John Hanna, miembro de una familia de prominencia local. Cientos de personas llegaron a acampar y a tomar las aguas curativas. A medida que creció la reputación de la zona, se formó la Central Texas Town Co. para promover el parque, en 1884. Se construyó un salón de convenciones, y la Convención Demócrata Estatal de 1892, reunida aquí, votó apoyar a Grover Cleveland para Presidente de Estados Unidos y nominó a James Hogg para Gobernador. (Ambos ganaron.) El Hanna Hall fue convertido posteriormente en una sala de ópera. El centro turístico cerró después de 1900.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →