Hillcrest

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo comparte. En el condado de San Augustine se levanta una casa que se llama Hillcrest, y si uno se detiene a mirarla de verdad, la casa empieza a hablar. La construyó en 1872 un hombre de nombre Leonard, y desde el principio fue hecha para decir algo.

Las vigas que la sostienen no las trajeron de lejos: fueron labradas a mano, cortadas aquí mismo, igual que los pisos de pino corazón, de pulgada y media de grosor, el tipo de piso que no pide disculpas por estar ahí. Los techos también, todo formado aquí mismo en el este de Texas. Luego llega 1878, y un hombre llamado Leonidas Cartwright toma la propiedad y la amplía.

Doce cuartos. Bien oyó. Doce.

Lo que fuera Hillcrest antes, Cartwright tenía una idea más grande en mente. El ladrillo de esas paredes salió del viejo horno de Ayish Bayou. No lo mandaron traer de otro lado ni lo prestaron de ningún lugar fino.

Lo hicieron ahí mismo en el bayou, lo quemaron, lo formaron y lo pusieron a trabajar. Siete chimeneas tiene esa casa. Siete.

Eso le dice a uno algo sobre los inviernos que esperaban, o quizás nomás sobre el tipo de comodidad que un hombre como Leonidas Cartwright creía que merecía una casa de doce cuartos. Pero aquí es donde la historia se abre un poco, la parte que lo hace a uno detenerse y ponerse a imaginar. Los marcos de mármol sobre esas chimeneas vinieron de Francia.

De Francia. Y no llegaron por ferrocarril ni por camino de carreta. Llegaron en botes por el río Sabine, navegando hasta encontrar su lugar dentro de una casa en el condado de San Augustine, Texas.

Mármol francés en un bote del Sabine, para sentarse sobre una chimenea levantada con ladrillo del este de Texas. Eso es Hillcrest. Las vigas siguen siendo labradas a mano.

Los pisos siguen siendo de pino corazón. Y el mármol sigue siendo de Francia.

Lo que dice el marcador

Construida en 1872 por Wm. R. Leonard; ampliada a 12 habitaciones en 1878 por Leonidas Cartwright. Vigas labradas a mano, cielos rasos y pisos de pino corazón de 1 1/2" cortados localmente. Ladrillo fabricado en el antiguo horno de Ayish Bayou. 7 chimeneas. Repisas de mármol provenientes de Francia, llegaron en embarcaciones por el Sabine. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1965

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →