DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por rendirle justicia. Acomódese, porque este tiene raíces bien hondas. Hablamos de una casa que carga sobre los hombros la memoria de toda una comunidad.
La historia empieza, como tantas historias de Texas, con gente que se movía hacia algo. La colonia mormona de Lyman Wight llegó a Bandera en 1854, entre los primeros pobladores en echar raíces en ese pueblo del Hill Country. Pasaron las décadas.
La tierra fue cambiando de manos, como suele pasar. Y en 1890, John y Jennie Davenport Miller compraron este terreno a los colonos George y Virgine Minear Hay. Y aquí es donde la historia se vuelve entrañable, como pasa en los pueblos chicos.
El mismo George Hay, junto con Isaac Berry Langford, uno de los primeros pobladores de Bandera, ayudaron a construir la casa que levantaron para los Miller. Vecinos construyendo para vecinos. Así es el Hill Country.
Los Miller vivieron ahí, y luego en 1904 vendieron el lugar a dos personas cuyas familias llevaban años tejidas en esta tierra. Benjamin Franklin Langford, hijo, al que todos llamaban Frank, y su recién casada, Mary Emma Hay. Fíjese en esos apellidos: los Langford y los Hay, las mismas familias que habían ayudado a levantar esa casa desde el principio.
Frank y Mary tomaron aquella estructura de un piso en forma de ele y con el tiempo la fueron convirtiendo en una casa de dos pisos, añadiéndole poco a poco, igual que crece una familia. Fueron gente muy activa en la comunidad. Y donaron un terreno justo al cruzar la calle para una iglesia mormona, conectando la historia de esa casa con los mismos colonos que habían llegado a Bandera en 1854.
Esa casa sigue en pie hasta hoy, recordándonos que los hilos que unen a la gente en un pueblo pequeño de Texas pueden ser más largos y más fuertes de lo que uno se imagina.
Lo que dice el marcador
Entre los primeros colonos de Bandera se encontraba la colonia mormona de Lyman Wight, que llegó en 1854. En 1890, John y Jennie Davenport Miller compraron este terreno a los colonos George y Virgine Minear Hay. George y el pionero de Bandera Isaac Berry Langford ayudaron a construir una casa para los Miller, quienes la vendieron en 1904 a hijos de las familias Hay y Langford: Benjamin Franklin "Frank" Langford, Jr., y su esposa, Mary Emma Hay. La pareja amplió la casa a lo largo de los años, transformando el diseño de una planta en forma de L en una estructura de dos pisos de planta rectangular. Frank y Mary participaron activamente en la comunidad y donaron un terreno al otro lado de la calle para una iglesia mormona. La casa familiar Langford, habitada por largo tiempo, sirve como recordatorio de la historia temprana de Bandera. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2002
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →