La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como mejor puedo. En el condado de Washington hay una congregación cuya historia se remonta a antes de que siquiera empezara a levantarse el humo de la Guerra Civil. La Ebenezer German Baptist Church se organizó en 1861, y nació de un avivamiento predicado por Frank Kiefer.
Kiefer llegó a este mundo en 1833 y lo dejó en 1909, era un inmigrante alemán que había encontrado su camino hacia la fe bautista, y cuando predicó ese avivamiento, algo echó raíces. La congregación necesitaba un lugar donde reunirse, y lo encontró en una cabaña de troncos que pertenecía a un hombre llamado Michael Möller. Nada lujoso, nada permanente, pero era suyo.
La iglesia también tenía otro nombre, uno que se decía con más facilidad: Greenvine Baptist Church. Así la conocía la gente, y así se quedó. En 1868, el pastorado pasó al reverendo Gleiss, nacido en 1826 y fallecido en 1912, otro inmigrante alemán que venía de la tradición metodista antes de llegar aquí.
Él tomó el lugar de Kiefer y siguió adelante con la obra. Para 1870, la congregación había comprado este mismo terreno, y nueve años después, en 1879, construyeron un santuario. Un lugar de culto real, firme y permanente.
Por décadas, los servicios se celebraron íntegramente en alemán. Piénselo usted bien. Generación tras generación, los himnos, los sermones, las oraciones, todo en alemán, aquí mismo en el condado de Washington.
Esa tradición se sostuvo hasta 1947, cuando el inglés por fin tomó su lugar. Casi un siglo de una congregación encontrando su voz, y luego encontrando una nueva. El marcador histórico se colocó como parte del Sesquicentenario de Texas, 1836 a 1986, y es un tributo que le queda bien a una iglesia que sobrevivió imperios, idiomas y el paso del tiempo.
Lo que dice el marcador
La Ebenezer German Baptist Church fue organizada en 1861 tras un avivamiento predicado por Frank Kiefer (1833–1909), un inmigrante alemán convertido a la fe bautista. Conocida comúnmente como Iglesia Bautista Greenvine, la congregación se reunió por primera vez en una cabaña de troncos propiedad de Michael Möller. El Rev. F. J. Gleiss (1826–1912), ex ministro metodista e inmigrante alemán también, sucedió a Kiefer como pastor en 1868. Este terreno fue adquirido en 1870 y se construyó un santuario en 1879. Los servicios se celebraron en alemán hasta que fueron reemplazados por el inglés en 1947. Sesquicentenario de Texas 1836–1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →