DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de Saint Patrick's Catholic Church, en el condado de San Patricio. Acomódese, porque esta es una historia que nace de un sueño, recibe golpe tras golpe, y cada vez se vuelve a levantar. Y eso ya le dice a usted mucho de la gente que la vivió.
Los empresarios John McMullen y James McGloin trajeron familias de inmigrantes católicos irlandeses a Texas alrededor de 1829, con destino a una nueva colonia que llamaron San Patricio de Hibernia. Y casi antes de que se asentara el polvo del camino, esos colonos, bajo la dirección del reverendo Henry Doyle, fundaron Saint Patrick's Catholic Church hacia 1830. Una iglesia nacida de una colonia, nacida de un sueño.
Pero la historia pronto empezó a ponerles a prueba. En 1858 llegó el fuego. Y no fue un fuego chico ni controlado: fue el tipo que se llevó el edificio original de madera y cada uno de los registros de la iglesia.
Todo lo que estaba escrito, todo lo documentado, convertido en cenizas. Si usted quiere saber lo que es empezar de cero de verdad, ahí lo tiene. Pero empezaron de cero.
El reverendísimo Jean Marie Odin, primer obispo de Texas, dedicó un nuevo edificio alrededor de 1859. Y la comunidad no se quedó ahí: los propios vecinos construyeron en los terrenos de la iglesia un edificio de dos pisos y medio para que sirviera de convento y escuela. Luego, en 1875, un huracán azotó Indianola y destruyó las instalaciones que las Hermanas de la Misericordia tenían allá.
Las monjas de esa orden se trasladaron a San Patricio y operaron el convento y la escuela de Saint Joseph's desde 1876 hasta 1884. La comunidad se había vuelto un refugio. Pero el clima de Texas no había terminado con Saint Patrick's.
Ni de cerca. En 1919, un huracán demolió por completo las instalaciones de la iglesia. Por completo.
Esa palabra no está de más, y se la ganó bien ganada. Una congregación que ya había sobrevivido un incendio y había empezado de nuevo tuvo que hacerlo otra vez. Y lo hizo.
Reconstruyeron en 1922. Luego, conforme pasaron las décadas y creció la comunidad, la congregación reconoció que necesitaba algo más grande todavía, y levantó un cuarto edificio en 1961. Cuatro edificios.
Un incendio, dos huracanes y más de un siglo de domingos. A través de todo eso, Saint Patrick's Catholic Church no dejó de servir a la comunidad: la misa dominical, los sacramentos, las misiones que traían los sacerdotes visitantes. Hay historias que giran alrededor de un solo momento grande.
Esta es de las otras: la de presentarse una y otra vez, sin importar lo que el viento o las llamas tuvieran que decir al respecto.
Lo que dice el marcador
Los empresarios John McMullen y James McGloin trajeron familias de inmigrantes católicos irlandeses a Texas alrededor de 1829 para fundar una nueva colonia, San Patricio de Hibernia. Bajo la dirección del Rev. Henry Doyle, los colonos establecieron la Iglesia Católica Saint Patrick's alrededor de 1830. Un incendio en 1858 destruyó el edificio original de madera de la iglesia y todos los registros eclesiásticos. El Ilmo. Rev. Jean Marie Odin, primer obispo de Texas, dedicó un edificio de reemplazo alrededor de 1859. Ciudadanos locales construyeron un edificio de dos pisos y medio para un convento y escuela en los terrenos de la Iglesia Saint Patrick's. Tras un huracán en 1875 que destruyó las instalaciones en Indianola, las monjas de la orden Sisters of Mercy se trasladaron a San Patricio y operaron el convento y la escuela Saint Joseph's desde 1876 hasta 1884. Después de que un huracán en 1919 demoliera por completo las instalaciones de la iglesia, la congregación reconstruyó en 1922. La necesidad de una instalación más grande llevó a la congregación a construir una cuarta estructura en 1961. A lo largo de los años, la Iglesia Católica Saint Patrick's ha servido a la comunidad con la misa dominical, los sacramentos y las misiones impartidas por sacerdotes visitantes.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →