Iglesia Católica Santos Cirilo y Metodio

La versión de Duane

Este es el marcador histórico oficial de la iglesia Saints Cyril and Methodius en el condado de Williamson, y yo lo cuento con el respeto que se merece. Imagínese los primeros años de la década de 1880. Los colonos checos y moravios habían echado raíces por estos rumbos, y los domingos por la mañana, si uno quería ir a misa, tenía dos opciones.

Abría las puertas de su casa a los vecinos, o se echaba doce millas hasta Taylor, donde estaba la iglesia católica más cercana. Doce millas, con ese calor, por esos caminos. Y la gente lo hacía de todas formas.

Eso le dice a usted de qué estaba hecha esa gente. Con los años, esa congregación informal fue creciendo, y con ella creció también la comunidad de Granger. Para 1891, estos colonos habían decidido que era hora de construir algo permanente.

Levantaron una capilla de madera aquí mismo, en un terreno que donó un señor de Austin llamado Walton. Y le dieron a su iglesia un nombre que traía consigo la tierra de donde venían: Saints Cyril and Methodius, los santos patronos de los checos. El reverendo Frantisek Machan llegó como párroco, y aunque su estancia fue breve, dejó huella.

Bajo su guía, la congregación formó varias organizaciones fraternales y estableció una escuela. Las raíces se extendían en todas direcciones. Después vino su sucesor, el reverendo Frantisek Pridal, y la congregación tomó un nuevo impulso.

En 1912 construyeron un edificio para la escuela y salón parroquial. En 1916 demolieron la capilla original de madera y en su lugar levantaron una estructura de ladrillo. Ladrillo.

Una declaración de que esto no era un arreglo provisional. El padre Pridal se ganó el cariño de todos. Esa palabra aparece en el registro histórico, y fue bien ganada.

Cuando murió en 1927, la congregación lo lloró de verdad, y el reverendo John Vanicek entró a ese lugar tan difícil de llenar como el nuevo párroco. Vanicek acompañó a jóvenes feligreses que encontraron su camino hacia el sacerdocio y la vida religiosa. Ayudó a otros a ocupar puestos de liderazgo en organizaciones fraternales católicas de todo el estado.

La iglesia no era solo un edificio. Era un punto de partida. En 1948, Saints Cyril and Methodius pasó a formar parte de la recién creada Diócesis de Austin.

Y la construcción siguió el paso de la misión. En 1947 se añadió un edificio escolar de dos pisos, de ladrillo. En 1959 llegó un centro recreativo.

En 1960, un convento de ladrillo. Lo que comenzó con vecinos reunidos en salas de estar, o haciendo ese largo viaje hasta Taylor, se había convertido en algo con paredes de ladrillo, una escuela, un convento, un lugar dentro de una diócesis, y raíces profundas en la vida de la iglesia y de la comunidad. Los checos y moravios que llegaron aquí a principios de la década de 1880 quizás no lo habrían imaginado todo.

Pero conociendo lo que eran, la clase de personas que recorrían doce millas de ida y otras doce de vuelta nomás para rezar juntos, tal vez sí lo habrían imaginado.

Lo que dice el marcador

Los checos y moravos que se establecieron aquí a principios de la década de 1880 celebraban sus oficios religiosos en los hogares de unos y otros, o viajaban 12 millas hasta Taylor, sede de la iglesia católica más cercana. A medida que su congregación informal crecía, también crecía la comunidad de Granger. En 1891 erigieron aquí un santuario de madera en un terreno donado por W. H. Walton, vecino de Austin, y nombraron su iglesia en honor a los santos patronos checos, Cirilo y Metodio. Durante el breve período del Rev. Frantisek Machan como párroco, la iglesia formó varias organizaciones fraternales y estableció una escuela. Su sucesor, el Rev. Frantisek Pridal, ayudó a la congregación a construir un nuevo edificio escolar y salón parroquial en 1912, y a reemplazar el edificio original de la iglesia con una estructura de ladrillo en 1916. Tras la muerte del querido padre Pridal en 1927, el Rev. John Vanicek se convirtió en párroco. Él ayudó a muchos jóvenes feligreses a ingresar al sacerdocio y a la vida religiosa, y orientó a varios feligreses hacia roles de liderazgo en organizaciones fraternales católicas a nivel estatal. En 1948 esta iglesia pasó a formar parte de la recién creada Diócesis de Austin. En 1947 se añadió un edificio escolar de ladrillo de 2 pisos, un centro recreativo en 1959 y un convento de ladrillo en 1960. La iglesia continúa desempeñando un papel fundamental en los asuntos eclesiásticos y comunitarios. (1993)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →