Iglesia de los Hermanos de Granger

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico, y aquí le traigo la historia de la Granger Brethren Church. Imagínese: los primeros años de la década de 1880, tierras fértiles a las afueras de Granger, y una oleada de inmigrantes protestantes checos echando raíces. Estaban levantando sus ranchos, construyendo sus vidas, y traían su fe con ellos.

Pero por un tiempo, esa fe tenía que esperar a que pasara un predicador de paso. Los cultos eran esporádicos, cuando algún ministro andaba por la zona y estaba disponible para predicar. La congregación no tenía paredes propias, nomás una escuela al oriente del pueblo, y nunca había certeza de quién aparecería a guiarlos de una temporada a la siguiente.

Entonces llegó el reverendo Adolph Chlumsky, ministro de la fe Hermanos Checos que venía de Brenham. Miró a esas familias dispersas y vio algo que necesitaba organizarse. Los animó a hacer precisamente eso: a dejar de esperar las circunstancias y convertirse en una iglesia de verdad.

El 10 de julio de 1892, lo hicieron. Fundaron oficialmente una congregación y eligieron a Chlumsky como su pastor. Y aquí está lo que hay que entender de Chlumsky: Brenham no estaba a la vuelta de la esquina.

Pero ese hombre viajó desde Brenham para servir a esta congregación durante los siguientes dieciocho años. Dieciocho años haciendo ese camino, cuidando a su gente en el condado de Williamson. En 1901, la congregación construyó su primer templo.

Un edificio de verdad, un lugar al que pertenecer. Y entonces llegó el 29 de diciembre de 1903, una fecha que vale la pena recordar. Bajo el liderazgo del reverendo Chlumsky, allí mismo en la Granger Brethren Church, se organizó oficialmente la Evangelical Unity of the Czech-Moravian Brethren in North America, conocida como la Unity of the Brethren.

No en alguna ciudad grande. Aquí mismo, en Granger. En 1910, al reverendo Chlumsky le sucedió el reverendo Josef Barton, Sr., quien se convirtió en el primer pastor residente que la congregación había tenido.

La iglesia que comenzó en una escuela prestada, con un predicador itinerante, por fin tuvo un ministro que se quedó. La iglesia siguió creciendo, sirviendo a la comunidad con toda clase de programas a lo largo de los años. De aquellos primeros fieles reunidos en una escuela prestada a ser parte importante de la historia del condado de Williamson, eso es un camino muy largo para una congregación que antes nomás esperaba a ver si acaso llegaba un predicador.

Lo que dice el marcador

Inmigrantes protestantes checos comenzaron a establecerse en esta área a principios de la década de 1880. Muchos de ellos fundaron granjas familiares en las fértiles tierras agrícolas que rodean Granger. El primer servicio religioso organizado de los checos se celebró en una escuela al este de la ciudad a principios de la década de 1880. Los servicios se realizaban de manera esporádica cuando algún ministro itinerante estaba disponible para predicar. El Rev. Adolph Chlumsky, ministro de los Hermanos Checos proveniente de Brenham, alentó a los feligreses a organizar una iglesia. El 10 de julio de 1892, fundaron oficialmente una congregación y eligieron a Chlumsky como pastor. Él viajaba desde Brenham para servir a la congregación durante los siguientes 18 años. La congregación construyó su primera estructura eclesiástica en 1901. El 29 de diciembre de 1903, bajo el liderazgo del Rev. Chlumsky, la Evangelical Unity of the Czech-Moravian Brethren in North America (Unity of the Brethren) se organizó oficialmente en la Iglesia de los Hermanos de Granger. En 1910, Chlumsky fue sucedido por el Rev. Josef Barton, Sr., quien se convirtió en el primer pastor residente. La iglesia continuó prosperando a lo largo de los años, sirviendo a la comunidad con una variedad de programas. Sigue siendo una parte importante de la historia del condado de Williamson. (1992)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →