Iglesia de los Hermanos de Seaton

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Seaton Brethren Church en el condado de Bell, y aquí se lo traigo. Acomódese, porque esta historia empieza muy lejos de Texas. A mediados del siglo diecinueve, inmigrantes checos de Moravia comenzaron a llegar al estado de la Lone Star, dispersándose por la parte central, buscando dos cosas a la vez: libertad religiosa y oportunidad económica.

No eran colonos cualquiera. Eran descendientes de un movimiento religioso checo llamado Jednota Bratrska, que viene a significar la Unidad de los Hermanos, basado en las enseñanzas de un hombre llamado Jan Hus. Cruzaron el océano con su fe intacta, y la trajeron hasta estas tierras de Texas como algo demasiado valioso para soltar.

En 1881, varias familias checas echaron raíces aquí en esta zona. Diez años después, la comunidad solicitó una oficina de correos, y desde entonces este lugar se conoció como Seaton. Para ese entonces, Seaton ya tenía una tienda de abarrotes general.

Con el paso de unos años más, los residentes de la zona también sostuvieron una escuela. La comunidad se iba construyendo poco a poco, como lo hacen las comunidades cuando la gente que las forma lo hace en serio. Luego llegó 1902, y con él un hombre llamado el reverendo Adolph Chlumsky, que comenzó a publicar un periódico mensual llamado Bratrske Listy, conocido hoy como el Brethren Journal.

Ese boletín salía cada mes y ayudaba a unir a los inmigrantes de los Hermanos, no solo en Texas sino también en lo que hoy es Oklahoma. Así se mantiene unida la gente dispersa cuando los kilómetros entre ellos son muchos. Cuatro años después, en 1906, los residentes de Seaton organizaron la Seaton Czech Moravian Brethren Church, que recibió su carta estatal al año siguiente.

El reverendo Anton Motycka encabezó a los miembros fundadores, y en los primeros tiempos celebraban los servicios donde podían: en casas particulares, en la escuela de Seaton, en una escuela en Cyclone. Comienzos sencillos, pero con propósito. No tardaron mucho en crecer.

La congregación construyó su primer santuario, que fue dedicado en 1907. A lo largo de los años siguientes, los miembros pintaron ese edificio, le añadieron un órgano de bomba manual, y colgaron una campana. Una campana.

Cuando uno pone una campana, el lugar empieza a sentirse permanente. En 1917, las mujeres de la congregación organizaron la Christian Sisters Society, añadiendo otra capa a lo que esta iglesia iba siendo. Y la membresía no dejó de crecer.

Para 1924, la congregación construyó un nuevo santuario, y ese edificio fue remodelado ampliamente a finales del siglo veinte. Con el tiempo, la iglesia fue abriendo sus puertas cada vez más, sirviendo no solo a personas de origen checo sino también a gente de otras culturas. Hoy, la Seaton Brethren Church sigue en pie como un centro espiritual, cultural e histórico para esta zona.

Una comunidad que comenzó con un puñado de familias checas en 1881, organizó una iglesia, tocó una campana, y no ha dejado de tocarla.

Lo que dice el marcador

A mediados del siglo XIX, inmigrantes checos moravos comenzaron a llegar a Texas y se establecieron en diversas partes del centro del estado. Entre quienes buscaban libertad religiosa y oportunidad económica se encontraban descendientes del movimiento religioso checo conocido como Jednota Bratrska, o "Unity of the Brethren", basado en las enseñanzas de Jan Hus. En 1881, varias familias checas se establecieron en esta área. Diez años después, la comunidad solicitó una oficina de correos y pasó a conocerse como Seaton. En ese entonces, Seaton contaba con una tienda general y, en el transcurso de varios años, los residentes de la zona sostuvieron también una escuela. En 1902, el Rev. Adolph Chlumsky comenzó a publicar el mensual Bratrske Listy (hoy Brethren Journal), que ayudó a unir a los inmigrantes de los Hermanos en todo Texas y en el actual Oklahoma. En 1906, los residentes de Seaton organizaron la Iglesia Checa Moraviana de los Hermanos de Seaton, que recibió una carta constitutiva estatal al año siguiente. El Rev. Anton Motycka encabezó a los miembros fundadores, quienes celebraban servicios en hogares particulares y en escuelas de Seaton y Cyclone antes de construir su primer santuario, que fue dedicado en 1907. Durante los años siguientes, los miembros pintaron el edificio de la iglesia y añadieron un órgano de bomba manual y una campana. En 1917, las mujeres de la congregación organizaron la Christian Sisters Society. Con una membresía en crecimiento, la congregación construyó un nuevo santuario en 1924, el cual fue remodelado extensamente a finales de la década de 1900. Con el tiempo, la iglesia sirvió no solo a miembros de ascendencia checa, sino también a personas de otras culturas. Con programas de educación cristiana, apoyo y servicio, la iglesia sigue siendo hoy un centro espiritual, cultural e histórico para la región. (2006)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →