Lo que dice el marcador
Los negros en San Augustine adoraban juntos desde 1845, cuando dos esclavos conocidos como Sutton y Bartlett recibieron licencias para predicar en la Methodist Episcopal Church, South. Construyeron un lugar de culto, conocido como la "Church on the Branch", en un terreno que se creía pertenecía al terrateniente local George Teel. Después de la Guerra Civil, la congregación rechazó invitaciones para unirse a grupos independientes como la African Methodist Episcopal Church, y permaneció como parte de la Methodist Episcopal Church, South.
En 1866, la Methodist Episcopal Church, South, formó una conferencia separada para sus miembros negros, conocida como la Colored Methodist Episcopal (C. M. E.) Church. La "Church on the Branch" de San Augustine se incorporó a la conferencia en 1870 bajo el pastorado del Rev. Sam Horton, pero no fue conocida oficialmente como Iglesia C. M. E. Jerusalem sino hasta 1946. El nombre Christian Methodist Episcopal Church fue adoptado en 1954.
Con sus orígenes que se remontan a la era anterior a la Guerra Civil, la Iglesia C. M. E. Memorial Jerusalem es considerada una de las congregaciones negras más antiguas del estado. Por más de un siglo ha desempeñado un papel importante en el crecimiento del metodismo en San Augustine.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →