Iglesia Luterana Immanuel

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como mejor puedo. Allá por los años de 1880, inmigrantes alemanes estaban echando raíces en el recién nacido pueblo ferroviario de Taylor, Texas. Traían mucho consigo al llegar: su idioma, sus costumbres, y su fe.

Ya en 1885 se estaban celebrando cultos luteranos en Taylor, y eso le dice a usted algo de esa gente. No se quedaron esperando a que otro tomara la iniciativa. Tenían bien claras sus prioridades.

Luego, en 1888, el reverendo Glatzle y catorce familias lo hicieron oficial. Organizaron formalmente la congregación, le dieron forma, estructura, y un nombre para llevar adelante. Una congregación necesita un lugar donde reunirse, y con el tiempo necesita a alguien que viva entre ella.

Ese alguien llegó en 1892, cuando se construyó una casa pastoral y el reverendo Gus Szillat se convirtió en el primer pastor residente de la iglesia. Un hombre con hogar propio en la comunidad. Eso tiene su peso.

Y dos años después ya tenían un edificio de madera como Dios manda, terminado en 1894. Podía usted pararse frente a él y señalarlo desde la calle. Ahí se reunían esas familias, sus hijos, sus vecinos, semana tras semana, año tras año.

Los cultos se celebraban en alemán, y así siguió hasta bien entrados los años de 1940. Pero aquí la historia da un giro muy duro. En 1916, un incendio destruyó ese edificio de madera.

No lo dañó. Lo destruyó. Todo lo que habían levantado, consumido por las llamas.

Una congregación menos firme quizás se habría desmoronado. Estos no. Volvieron a construir.

El marcador histórico no habla de largas deliberaciones ni de dudas: la congregación pronto volvió a construir, y ya. Y la iglesia que creció de todo aquello, de las familias inmigrantes, del pastor que la organizó, del primer ministro residente, del edificio levantado, perdido y vuelto a levantar, esa iglesia sigue en pie hoy en Taylor. Un reflejo, dice el marcador histórico, de la herencia étnica del propio pueblo.

Catorce familias en 1888 sembraron algo que sobrevivió al fuego y al tiempo. Esa es una historia que bien vale la pena detenerse a escuchar.

Lo que dice el marcador

Inmigrantes alemanes comenzaron a establecerse en la nueva ciudad ferroviaria de Taylor en la década de 1880. Los servicios de culto luterano se celebraron desde 1885, y el Rev. I. J. Glatzle junto con catorce familias organizaron formalmente esta congregación en 1888. El Rev. Gus Szillat se convirtió en el primer pastor residente de la iglesia cuando se construyó una casa pastoral en 1892. Un edificio de madera completado en 1894 fue destruido en un incendio en 1916, pero la congregación pronto reconstruyó. Los servicios de culto se realizaron en alemán hasta la década de 1940. La iglesia sigue siendo un reflejo de la herencia étnica de la ciudad.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →