Iglesia Metodista Murray

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo tal como es. Allá en el condado de Young hay una historia que empieza con una cabaña de troncos que nadie quería y termina con una iglesia que nunca se rindió. Póngase cómodo.

En 1874, un hombre llamado Thomas Price compró tierra en un lugar que se conocía como la comunidad de Fish Creek. Y cuando llegó, encontró una cabaña de troncos abandonada en ese terreno. Pudo haberla derribado, pudo haberla usado de bodega.

En lugar de eso, Price y sus vecinos la repararon y la destinaron para usarla como iglesia. Y aquí está lo que eso nos dice sobre el Texas de entonces: esos primeros pobladores, fuera cual fuera su preferencia religiosa, adoraban juntos en esa cabaña. Sin disputas sobre quién tenía la razón, nomás gente buscando terreno común en un piso de tierra.

La Sociedad Metodista de Fish Creek se organizó formalmente en 1886, y un ministro itinerante del Distrito de Throckmorton cabalgaba hasta allá para atender esa pequeña iglesia. Pero las congregaciones tienen la costumbre de crecer, y llegó el momento en que la membresía fue más grande que la cabaña. A partir de 1893, los servicios se mudaron a una escuela cercana.

Ese arreglo duró hasta 1897, cuando la escuela se quemó. Así nomás, se fue. Se construyó una nueva escuela, y la iglesia se reunió ahí hasta 1907.

Con el tiempo, la comunidad de Fish Creek pasó a llamarse Murray, cuando se estableció una nueva oficina de correos con ese nombre. Y 1907 resultó ser un año muy importante para esta congregación. La familia de los Chandler donó un terreno a la iglesia, dos millas al oeste del sitio original de aquella cabaña de troncos.

Ahí se levantó un edificio, con muchos de sus acabados interiores donados por los propios miembros de la congregación. Para entonces la iglesia ya había llevado varios nombres. Antes se llamaba Methodist Episcopal Church South of Fish Creek, luego Chandler Chapel por un tiempo corto, hasta que recibió el nombre de Murray Methodist Church.

Desde una cabaña abandonada que un pionero decidió reparar en lugar de olvidar, hasta una congregación que se construyó un hogar de verdad con lo que su propia gente dio. El marcador histórico dice que la iglesia sigue siendo parte vital de la comunidad. En el condado de Young, eso no es poca cosa.

Eso lo es todo.

Lo que dice el marcador

Cuando el pionero Thomas Price compró terrenos en la antigua comunidad de Fish Creek en 1874, encontró una cabaña de troncos abandonada que, junto con sus vecinos, reparó y destinó para uso como iglesia. Los primeros colonos, independientemente de sus preferencias denominacionales, celebraban culto juntos en la cabaña. La Fish Creek Methodist Society se organizó en 1886, y un ministro itinerante del Distrito de Throckmorton atendía la pequeña iglesia. Cuando la membresía superó la capacidad de la cabaña, los servicios se celebraron en una escuela cercana desde 1893 hasta que esta se incendió en 1897. Se construyó una nueva escuela, y la iglesia se reunió allí hasta 1907. La comunidad de Fish Creek pasó a conocerse como Murray cuando se estableció una nueva oficina postal con ese nombre. En 1907, la familia W. L. Chandler donó terrenos a la iglesia, dos millas al oeste del sitio original de la cabaña de troncos. La iglesia, conocida anteriormente como Methodist Episcopal Church South of Fish Creek, se llamó Chandler Chapel por un breve tiempo y luego fue renombrada Iglesia Metodista Murray. Se construyó un edificio para la iglesia, con numerosos accesorios interiores donados por miembros de la congregación. La iglesia continúa siendo una parte vital de la comunidad.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →