La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo como merece. La Millsap United Methodist Church, en el condado de Parker, Texas. Si puede, orille el carro un momento.
Esta historia vale la pena. La mayoría de las historias empiezan al principio, pero esta iglesia le ganó al pueblo. La Millsap United Methodist Church lleva siendo parte de esta comunidad desde 1875.
El pueblo de Millsap no se estableció sino hasta 1880. Ese grupo de fieles ya llevaba cinco años reuniéndose antes de que el pueblo siquiera existiera. Al principio, los servicios se celebraban en una pequeña iglesia sobre un terreno que donó el señor Dodge.
Alguien abrió la puerta, y una comunidad echó raíces. Luego llegó 1924, y con él un nuevo capítulo. El edificio actual se construyó ese año bajo la supervisión del reverendo Cloud.
Y aquí es donde la historia gana algo especial. La iglesia no se levantó nomás para estar de pie: se construyó para decir algo desde los cimientos. El diseño tiene la forma de una cruz, siguiendo una tradición cristiana antigua que se conoce como cruciforme.
Así que hasta desde el cielo, hasta desde lejos, el edificio mismo es una declaración. Esa clase de intención suele durar más que las personas que la llevan a cabo. Y la congregación siguió añadiéndole sentido.
En 1999 reemplazaron los vidrios de los lados con vidrio de color, e instalaron vitrales en la parte delantera que representan a los doce discípulos y el símbolo de la United Methodist Church. Luz que entra filtrada por color e historia, cada domingo por la mañana. El marcador histórico lo dice con claridad, y yo lo repito: por más de un siglo, esta iglesia ha sido un faro de luz en la comunidad.
Y aquí en los caminos de Texas, eso no es solo una frase bonita. Es un edificio que existió antes que el pueblo, que se dio la forma de una cruz, que se llenó de color y de significado, y que sigue en pie. Hay cosas que simplemente no se rinden.
Lo que dice el marcador
Iglesia Metodista Unida Millsap La Iglesia Metodista Unida Millsap ha formado parte de esta comunidad desde 1875, incluso antes de que Millsap fuera fundado en 1880. Los servicios se celebraban en una pequeña iglesia en un terreno donado por G.M. Dodge. El edificio actual fue construido en 1924 bajo la supervisión del Rev. G.M. Cloud. La iglesia fue diseñada en forma de cruz, basándose en una antigua tradición cristiana conocida como cruciforme. En 1999, la congregación reemplazó los vidrios de las ventanas laterales con vidrio de color e instaló vitrales en el frente para representar a los doce discípulos y el símbolo de la iglesia Metodista Unida. Por más de un siglo, la iglesia ha sido un faro de luz en la comunidad. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2014
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →