La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque esta historia empieza como empiezan muchas de las mejores historias de Texas: con gente reclamando su propio pedazo de tierra. Después de la emancipación en 1865, familias afroamericanas llegaron a establecerse al lado poniente de Brenham.
Ahí levantaron su comunidad, y le pusieron por nombre Watersville. Ese nombre, ese lugar, ese mundo, era de ellos. Luego llegó 1877, y con él el reverendo Smith.
No esperó a tener un edificio. Celebró sus servicios bajo un enramado, que si usted nunca ha estado bajo uno, es básicamente un techo de ramas cortadas y fe, y seguramente de las dos cosas sobraba. De esas reuniones fue tomando forma una congregación, y la gente empezó a conocerla como Mt. Zion Colored Episcopal Methodist Church.
La gente iba en serio con esto. En marzo de 1878, compraron el terreno aquí mismo, en este sitio, y construyeron su iglesia. Ese edificio era tanto una declaración como un santuario.
El tiempo siguió corriendo, y durante los años veinte el nombre de la congregación cambió a Mt. Zion Methodist Episcopal Church. Entonces llegó 1926 con sus vientos fuertes y dañinos. La iglesia aguantó el golpe, pero hubo que reconstruirla, y esta vez sin el sótano.
Uno trabaja con lo que la tormenta deja. Pasaron décadas, la congregación siguió adelante, y el 3 de junio de 1984 se dedicó un nuevo salón de convivencia. Y este rincón mismo, donde toda esa historia se fue acumulando, llegó a conocerse como Heritage Corner.
En 1990, Mt. Zion entró al Registro Nacional de Lugares Históricos. Una enramada. Una congregación resuelta.
Una esquina que se ganó su nombre.
Lo que dice el marcador
Tras la emancipación en 1865, familias afroamericanas se establecieron en el lado oeste de Brenham y fundaron Watersville. En 1877, el reverendo J.R. Smith celebró servicios bajo un cobertizo de ramas y la congregación pasó a conocerse como Mt. Zion Colored Episcopal Methodist Church. En marzo de 1878, se adquirió un terreno en este lugar y se construyó la iglesia. Durante la década de 1920, la iglesia pasó a conocerse como Mt. Zion Methodist Episcopal Church. En 1926, debido a fuertes vientos que causaron daños, la iglesia fue reconstruida sin el sótano. Un nuevo salón parroquial fue dedicado el 3 de junio de 1984. La iglesia se encuentra en lo que se conoce como Heritage Corner y, en 1990, fue inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →