La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo cuento yo. Allá en el condado de Panola hay una iglesia cuya historia arranca en 1878 y llega hasta hoy, y el hilo que une esos dos extremos es algo que uno puede tocar con la mano. El reverendo Mills celebró los primeros cultos para esta congregación en 1878, y ese mismo año comenzaron los trabajos para levantar un santuario en este preciso lugar.
El terreno lo donó John Wesley Biggs junto con su esposa Mary Ann, quienes escrituraron la tierra a nombre de la congregación. Ese terreno incluía una escuela junto a la entrada del cementerio, así que desde el principio este lugar era mucho más que un sitio para los domingos. El santuario que se levantó sobre esa tierra lo construyeron los propios miembros con sus manos, y les sirvió fiel, año tras año, década tras década.
Luego llegó el 22 de febrero de 1978. El edificio fue destruido por un incendio. Cien años, más o menos, desde que comenzaron los trabajos, y ya no estaba.
Otra congregación menos arraigada quizás hubiera visto en eso el final de todo. Pero la gente de la Rehobeth United Methodist Church no lo vio así. Al año siguiente, un nuevo santuario fue terminado en el mismo terreno.
Y aquí está la parte que merece toda su atención. Al construir ese nuevo santuario, tomaron los troncos de la cimentación del primer edificio y de ellos tallaron una cruz. Esa cruz hoy forma parte de los ornamentos del interior.
El mismo suelo, la misma fe, la misma madera, solo que ahora tallada en algo que dice, sin necesidad de palabras, aquí seguimos.
Lo que dice el marcador
El Rev. J. M. Mills dirigió los primeros servicios de esta iglesia en 1878. Ese mismo año comenzaron los trabajos de construcción de un santuario en este sitio. El terreno, que incluía una escuela cerca de la entrada del cementerio, fue escriturado a la congregación por John Wesley Biggs y su esposa Mary Ann. Construida por los miembros, la estructura sirvió a la congregación hasta que fue destruida por un incendio el 22 de feb. de 1978. Un nuevo santuario fue terminado aquí al año siguiente. El mobiliario interior incluye una cruz tallada de los troncos de la cimentación del primer edificio de la iglesia.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →