DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí les traigo la historia de cómo llegó a ser lo que es hoy la Hemphill Presbyterian Church. Todo empieza pequeño. Siempre empieza pequeño.
Corre el año 1889, y un matrimonio, los señores Chambers, Andy y su esposa, decide que vale la pena organizar una escuela dominical. Sin edificio, sin acta, sin sello oficial. Solo dos personas con suficiente convicción para reunir a la gente y ver qué crece.
Y lo que creció fue una iglesia. Para 1891, esa semillita de escuela dominical había echado raíces de verdad. Se organizó formalmente la Cumberland Presbyterian Church con trece miembros fundadores, y la llamaron la Tabernacle Church.
Trece personas. Hay quien dirá que es un comienzo modesto. Yo digo que es un cimiento.
En esos primeros años, la congregación no caminó sola del todo. Se mantuvo muy cerca de la Taylor Street Cumberland Presbyterian Church, apoyándose en esa relación mientras encontraba su propio camino. Luego llegó 1898.
La congregación se mudó, de manera física y oficial, a la esquina de Cannon Avenue y Hemphill Street. Y con esa nueva dirección vino un nuevo nombre: la Cannon Avenue Cumberland Presbyterian Church. Uno casi puede sentir cómo el lugar va tomando forma, ¿verdad?
Una nueva esquina, un nuevo letrero, una congregación que va creciendo dentro de sí misma. Pero los cambios de nombre no habían terminado. Para 1906, el nombre cambió de nuevo, esta vez al que se quedó para siempre: Hemphill Presbyterian Church.
Así la han llamado desde entonces. Y tres años después, en 1909, la congregación se estableció en el mismo sitio donde hoy se encuentra ese marcador histórico. El mismo terreno.
Todavía en pie. De una escuela dominical organizada por dos personas, a trece miembros fundadores, a una congregación que lleva bien más de un siglo firme en ese mismo lugar. Eso no es solo una iglesia.
Es una historia que comenzó cuando los Chambers decidieron que algo valía la pena empezar.
Lo que dice el marcador
Esta congregación surgió de una Escuela Dominical organizada en 1889 por el Sr. y la Sra. Andy J. Chambers. En 1891, se organizó una iglesia Cumberland Presbyterian oficial, conocida como Tabernacle Church, con 13 miembros fundadores. Durante sus primeros años, la congregación estuvo estrechamente vinculada con la Taylor Street Cumberland Presbyterian Church. Tras mudarse a Cannon Ave. y Hemphill St. en 1898, la iglesia adoptó el nombre Cannon Avenue Cumberland Presbyterian Church, pero es conocida por su nombre actual desde 1906. La congregación se ha reunido en este sitio desde 1909. (1985)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →