Isaac Byler Maxwell

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo con el respeto que merece. El nombre en este marcador histórico es Isaac Byler Maxwell, aunque la mayoría de la gente en el condado de Llano lo conocía simplemente como Ike. Nació el 21 de abril de 1837 en Ripley, Tennessee, hijo de Isaac D. y Nancy Love Byler Maxwell.

Así comienza la historia, tranquila. Pero la vida tiene su modo de mover a la gente. En 1844, cuando murió su madre, la familia levantó todo y se fue a Bluffton, Arkansas.

Ike era apenas un niño, cargando ese dolor y ese nombre de un pueblo en el corazón. Luego, una década después, en 1854, el joven Maxwell se mudó de nuevo, esta vez a este rincón de la sierra texana. Y a la tierra que encontró, le puso Bluffton.

El nombre de su antiguo hogar. Lo trajo todo el camino desde Arkansas y lo sembró aquí mismo, en el condado de Llano. Eso es lo que hace un hombre cuando no quiere soltar algo.

Llegó la Guerra Civil, como les llegó a todos, y Ike Maxwell sirvió como explorador para unidades de la frontera. Terminada la guerra, no aflojó el paso. Sirvió como juez de paz, no una, no dos, sino tres veces.

Después, la gente de su región lo eligió a la legislatura estatal, y desde ahí ayudó a gestionar la extracción del granito para el Capitolio del estado, ese edificio que todavía se yergue en Austin. Y como si todo eso fuera poco, Maxwell también sirvió como ministro de la Church of Christ. Explorador, juez, legislador, predicador.

Vaya vida la de ese hombre. Cuando murió en 1931, se decía que era el pionero más anciano que quedaba en el condado de Llano. El hombre que cargó el nombre de Bluffton por cientos de millas y décadas de historia tejana, hasta el mero final.

Lo que dice el marcador

Isaac Byler "Ike" Maxwell nació el 21 de abril de 1837 en Ripley, Tennessee, hijo de Isaac D. y Nancy Love Byler Maxwell. En 1844, tras la muerte de su madre, su familia se mudó a Bluffton, Arkansas. De allí se trasladó a esta área en 1854, y le dio a las tierras el nombre de Bluffton en honor a su antiguo hogar. Después de servir como explorador para unidades de la frontera durante la Guerra Civil, ejerció como juez de paz durante tres períodos. Elegido posteriormente a la legislatura estatal, ayudó a coordinar la extracción del granito para el Capitolio del estado. También sirvió como ministro de la Church of Christ. Cuando murió en 1931, se decía que era el pionero vivo más anciano del condado de Llano. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2003

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →