DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo lleva por el camino. Hay una granja aquí en el condado de Red River, tierra tranquila, del tipo que forma a la gente tanto como forma las cosechas, y fue ahí donde creció el señor Tippit. Ese apellido quizás no le suene tanto como otros, pero debería.
El señor Tippit nació en 1924, y las raíces de su vida corrían por esta misma tierra. De una granja familiar en el condado de Red River pasó a saltar de aviones por su país. Sirvió como paracaidista en la 17th Airborne Division durante la Segunda Guerra Mundial, y no volvió con las manos vacías: volvió con la Estrella de Bronce.
En 1946 se casó con su novia de la preparatoria, formó una familia aquí en el condado de Red River, y se puso a construir el tipo de vida sencilla y honrada que no sale en los periódicos. En 1952 se unió al Departamento de Policía de Dallas. Ahí se ganó un nombre: lo reconocieron por su buen juicio y por su capacidad de actuar con cabeza en los momentos difíciles.
El tipo de oficial que uno quiere en la calle cuando las cosas se ponen mal. Ahora bien. El 22 de noviembre de 1963.
Usted ya sabe qué día es ese. El presidente John Kennedy acababa de ser asesinado, y la ciudad de Dallas estaba en alerta total, cada oficial con los nervios al máximo. El señor Tippit trabajaba una ronda en el centro de Oak Cliff cuando detuvo a Lee Harvey Oswald para interrogarlo.
Oswald le disparó y lo mató. Así nomás, un hombre que había sobrevivido una guerra mundial, que había saltado de aviones hacia el humo de la batalla y ganado una Estrella de Bronce, cayó en una calle de Dallas. Dejó a una esposa y tres hijos.
El señor Tippit está enterrado en Laurel Land Memorial Park en Dallas. La granja donde creció todavía está aquí en el condado de Red River. Hay historias que no terminan con un monumento grandioso, sino con un marcador histórico al borde de un camino, pidiéndole a usted que afloje el paso y recuerde un nombre.
Lo que dice el marcador
Asesinado en el cumplimiento de su deber mientras estaba en alerta por el asesino del presidente John F. Kennedy, J. D. Tippit (1924-1963) creció en la granja de su familia cerca de este lugar. Prestó servicio como paracaidista en la 17th Airborne Division durante la Segunda Guerra Mundial y recibió la Bronze Star. J. D. se casó con su novia de la preparatoria en 1946 y formó una familia en Red River County. Se incorporó al Dallas Police Department en 1952 y posteriormente fue reconocido por su capacidad de reacción y su juicio sobresaliente. El 22 de noviembre de 1963, Tippit patrullaba una zona en el centro de Oak Cliff cuando detuvo a Lee Harvey Oswald para interrogarlo. Oswald lo hirió de bala y lo mató. J. D. Tippit, quien dejó esposa y tres hijos, está sepultado en Laurel Land Memorial Park en Dallas. (2001)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →