DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. El nombre en esta piedra es James Jackson Beeman, nacido el 21 de diciembre de 1816 en el condado de Madison, Illinois, y fallecido el 7 de diciembre de 1888 en Lampasas, Texas. Es una vida que abarcó mucho territorio, y lo digo en todos los sentidos.
Beeman llegó a Texas en 1840, y de inmediato se puso a trabajar. En 1841 andaba ayudando a abrir el primer camino por Trinity Bottoms y le puso nombre a Turtle Creek. Al año siguiente, en 1842, participó en trazar el plano de la ciudad de Dallas.
No estaba de visita ni de paso, sino ahí mismo decidiendo dónde irían las calles. El marcador histórico lo señala como uno de los primeros pobladores tanto de Dallas como de Weatherford. Este hombre tuvo parte en levantar los cimientos de lugares que la gente hoy da por sentados.
Luego llega 1843, y aquí la historia da un giro que lo hace a uno enderezarse. James Jackson Beeman guió al presidente de Texas, Sam Houston, hasta un encuentro de negociación con los indios. Piénselo: él iba adelante del mismísimo presidente, abriendo el camino hacia un trato que ninguna de las dos partes podía darse el lujo de errar.
Seis años después, en 1849, le entró la fiebre que sacudió al país entero y se unió a la fiebre del oro de California. Un hombre que ya había trazado ciudades y guiado presidentes, y todavía no había terminado. Para 1854 ya estaba de vuelta, siendo de los primeros en poblar el condado de Parker.
Y en 1860 ayudó a rescatar a Cynthia Ann Parker, cautiva de los comanches, un momento que resonó en la historia de Texas mucho después de que se asentara el polvo. Volvió a Dallas a vivir en 1864, y cuando llegó el final, llegó en Lampasas. James Jackson Beeman no nomás fue testigo de cómo Texas se iba haciendo Texas.
Estuvo, más de una vez, justo en medio de esa formación.
Lo que dice el marcador
(21 de diciembre de 1816 - 7 de diciembre de 1888) Uno de los primeros colonos en Dallas y Weatherford. Nació en el condado de Madison, Ill., llegó a Texas en 1840. Ayudó a abrir el primer camino en Trinity Bottoms, nombrar Turtle Creek (1841) y trazar la ciudad de Dallas, 1842. Sirvió de guía al presidente de Texas Sam Houston para una reunión con indígenas, 1843; se unió a la Fiebre del Oro de California, 1849; fue pionero en el condado de Parker, 1854; participó en el rescate de la cautiva comanche Cynthia Ann Parker, 1860. Regresó a Dallas para residir allí, 1864. Murió en Lampasas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →