DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y amigo, esta es toda una historia. James Pinckney Henderson nació en Carolina del Norte el 31 de marzo de 1808, y para cuando Texas lo necesitó, ya era el tipo de hombre al que una república joven llama cuando anda de prisa. Llegó a Texas el 3 de junio de 1836 al frente de una compañía de voluntarios, así nomás, y Texas no perdió tiempo.
Ese mismo año de 1836 lo nombraron Fiscal General de la República. Luego Secretario de Estado, de 1836 a 1837. Luego Ministro ante Inglaterra y Francia, de 1837 a 1839.
El hombre apenas había terminado de desempacar cuando ya lo mandaban al siguiente destino. En 1844 sirvió como Ministro Especial ante los Estados Unidos, que dado lo que se venía, resultó ser un momento de lo más oportuno. Porque cuando Texas entró a la Unión y necesitó a su primer gobernador, la gente volteó a ver y dijo: pues aquí nomás hay un nombre que tiene sentido.
James Pinckney Henderson se convirtió en el primer gobernador del estado de Texas, de 1846 a 1847. Y aquí es donde la historia se pone de veras notable. Estalló la guerra con México mientras Henderson todavía era gobernador, y él no se quedó mirando desde Austin.
Salió al campo como General de División al mando de las fuerzas de Texas. Peleó con tal valor que el Congreso de los Estados Unidos le votó un agradecimiento formal y le entregó una espada. Una espada del Congreso.
Eso no se ve todos los días. Regresó. Siguió sirviendo.
Y en 1857, Texas lo mandó a Washington como senador de los Estados Unidos. Todavía ejercía ese cargo cuando, el 4 de junio de 1858, murió en Washington, D.C., la ciudad donde había pasado tanto de su vida haciendo negocios por Texas. Este marcador histórico lo erigió el estado de Texas en 1936, con fondos del Gobierno Federal para conmemorar cien años de independencia de Texas.
Lo cual, de alguna manera, parece justo. Un hombre que ayudó a construir la república, sirvió al estado, peleó su guerra y murió en su servicio, recordado en el centenario, con la nación poniendo su parte. Texas siempre ha tenido talento para el gesto que corresponde.
Lo que dice el marcador
Henderson. Nació en Carolina del Norte el 31 de marzo de 1808. Llegó a Texas el 3 de junio de 1836 al frente de una compañía de voluntarios. Fiscal General de la República, 1836. Secretario de Estado, 1836-1837. Ministro ante Inglaterra y Francia, 1837-1839. Ministro Especial ante los Estados Unidos, 1844. Primer Gobernador del Estado de Texas, 1846-1847. General de División al mando de las Fuerzas de Texas en la Guerra contra México, 1846-1847, recibiendo un voto de agradecimiento y una espada del Congreso de los EE. UU. por su valentía. Senador de los Estados Unidos por Texas, 1857-1858. Murió en Washington D.C. el 4 de junio de 1858. Erigido por el Estado de Texas en 1936 con fondos asignados por el Gobierno Federal para conmemorar cien años de Independencia de Texas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →